Higes Mariano, Martín-Hernández Raquel, Garrido-Bailón Encarna, Botías Cristina, García-Palencia Pilar, Meana Aránzazu
Regional Apicultural Center, Dirección General de la Producción Agropecuaria, Consejería de Agricultura, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Marchamalo, Guadalajara, Spain.
Environ Microbiol. 2008 May;10(5):1374-9. doi: 10.1111/j.1462-2920.2007.01548.x. Epub 2008 Jan 24.
The importance of transmission factor identification is of great epidemiological significance. The bee-eater (Merops apiaster) is a widely distributed insectivorous bird, locally abundant mainly in arid and semi-arid areas of southern Europe, northern Africa and western Asia but recently has been seen breeding in central Europe and Great Britain. Bee-eaters predominantly eat insects, especially bees, wasps and hornets. On the other hand, Nosema ceranae is a Microsporidia recently described as a parasite in Apis mellifera honeybees in Europe. Due to the short time since its description scarce epidemiological data are available. In this study we investigate the role of the regurgitated pellets of the European bee-eater as fomites of infective spores of N. ceranae. Spore detection in regurgitated pellets of M. apiaster is described [phase-contrast microscopy (PCM) and polymerase chain reaction (PCR) methods]. Eighteen days after collection N. ceranae spores still remain viable and their infectivity is shown after artificial infection of Nosema-free 8-day-old adult bees. The epidemiological consequences of the presence of Nosema spores in this fomites are discussed.
传播因子识别的重要性具有重大的流行病学意义。蜂虎(蜂虎属)是一种分布广泛的食虫鸟类,在欧洲南部、北非和西亚的干旱和半干旱地区数量较多,但最近在中欧和英国也有繁殖现象。蜂虎主要以昆虫为食,尤其是蜜蜂、黄蜂和马蜂。另一方面,东方蜜蜂微孢子虫是一种微孢子虫,最近在欧洲被描述为西方蜜蜂的寄生虫。由于其被描述的时间较短,现有的流行病学数据很少。在本研究中,我们调查了欧洲蜂虎反刍的食丸作为东方蜜蜂微孢子虫感染性孢子的传播媒介的作用。描述了在蜂虎反刍食丸中检测孢子的方法[相差显微镜(PCM)和聚合酶链反应(PCR)方法]。采集后18天,东方蜜蜂微孢子虫孢子仍具活力,在对无微孢子虫的8日龄成年蜜蜂进行人工感染后显示出其感染性。讨论了这种传播媒介中存在微孢子虫孢子的流行病学后果。