Festuccia William T, Oztezcan Serdar, Laplante Mathieu, Berthiaume Magalie, Michel Chantal, Dohgu Shinya, Denis Raphaël G, Brito Marcia N, Brito Nilton A, Miller David S, Banks William A, Bartness Timothy J, Richard Denis, Deshaies Yves
Laval Hospital Research Centre, Faculty of Medicine, Laval University, Laval Hospital-d'Youville Y3110, 2725 Chemin Sainte-Foy, Quebec, Canada G1V 4G5.
Endocrinology. 2008 May;149(5):2121-30. doi: 10.1210/en.2007-1553. Epub 2008 Jan 24.
Peroxisome proliferator-activated receptor-gamma (PPARgamma) activation up-regulates thermogenesis-related genes in rodent white and brown adipose tissues (WAT and BAT) without increasing whole-body energy expenditure. We tested here whether such dissociation is the result of a negative modulation of sympathetic activity to WAT and BAT and thyroid axis components by PPARgamma activation. Administration of the PPARgamma agonist rosiglitazone (15 mg/kg.d) for 7 d to male Sprague Dawley rats increased food intake (10%), feed efficiency (31%), weight gain (45%), spontaneous motor activity (60%), and BAT and WAT mass and reduced whole-body oxygen consumption. Consistent with an anabolic setting, rosiglitazone markedly reduced sympathetic activity to BAT and WAT (>50%) and thyroid status as evidenced by reduced levels of plasma thyroid hormones (T(4) and T(3)) and mRNA levels of BAT and liver T(3)-generating enzymes iodothyronine type 2 (-40%) and type 1 (-32%) deiodinases, respectively. Rosiglitazone also decreased mRNA levels of the thyroid hormone receptor (THR) isoforms alpha1 (-34%) and beta (-66%) in BAT and isoforms alpha1 (-20%) and alpha2 (-47%) in retroperitoneal WAT. These metabolic effects were associated with a reduction in mRNA levels of the pro-energy expenditure peptides CRH and CART in specific hypothalamic nuclei. A direct central action of rosiglitazone is, however, unlikely based on its low brain uptake and lack of metabolic effects of intracerebroventricular administration. In conclusion, a reduction in BAT sympathetic activity and thyroid status appears to, at least partly, explain the PPARgamma-induced reduction in energy expenditure and the fact that up-regulation of thermogenic gene expression does not translate into functional stimulation of whole-body thermogenesis in vivo.
过氧化物酶体增殖物激活受体γ(PPARγ)激活可上调啮齿动物白色和棕色脂肪组织(WAT和BAT)中与产热相关的基因,而不会增加全身能量消耗。我们在此测试了这种解离是否是PPARγ激活对WAT和BAT以及甲状腺轴成分的交感神经活动进行负调节的结果。对雄性Sprague Dawley大鼠连续7天给予PPARγ激动剂罗格列酮(15mg/kg·d),可增加食物摄入量(10%)、饲料效率(31%)、体重增加(45%)、自发运动活性(60%)以及BAT和WAT的质量,并降低全身耗氧量。与合成代谢状态一致,罗格列酮显著降低了对BAT和WAT的交感神经活动(>50%)以及甲状腺状态,这可通过血浆甲状腺激素(T4和T3)水平降低以及BAT和肝脏T3生成酶碘甲状腺原氨酸2型(-40%)和1型(-32%)脱碘酶的mRNA水平降低来证明。罗格列酮还降低了BAT中甲状腺激素受体(THR)亚型α1(-34%)和β(-66%)以及腹膜后WAT中α1(-20%)和α2(-47%)亚型的mRNA水平。这些代谢效应与特定下丘脑核中促能量消耗肽CRH和CART的mRNA水平降低有关。然而,基于罗格列酮的低脑摄取率以及脑室内给药缺乏代谢效应,其不太可能具有直接的中枢作用。总之,BAT交感神经活动和甲状腺状态的降低似乎至少部分解释了PPARγ诱导的能量消耗减少以及产热基因表达上调在体内并未转化为全身产热功能刺激的事实。