Svanborg E, Carlsson-Nordlander B, Larsson H, Sachs C, Kaijser L
Department of Clinical Neurophysiology, Söder Hospital, Stockholm, Sweden.
Clin Auton Res. 1991 Jun;1(2):125-30. doi: 10.1007/BF01826208.
Ten patients with obstructive sleep apnoea syndrome cured by uvulopalatopharyngoplasty were compared to nine patients considered as surgical failures, using cardiovascular reflex tests--Valsalva manoeuvre, respiratory sinus arrhythmia, isometric handgrip and head-up tilt. Two patients had signs of moderate vagal dysfunction, but no case of definite autonomic nervous dysfunction was diagnosed. The overall results indicated sympathetic overreactivity, positively correlated to oxygen desaturation indices and remaining after successful treatment. Four patients did not exhibit bradycardia during sleep apnoea. Two of them had decreased respiratory sinus arrhythmia when awake, but two had normal values. This implies a difference in vagal responsiveness between the awake and sleeping states, or that other factors besides vagus function influence the bradycardia response to apnoea. The group mean values were all within normal limits. There was no significant difference between the two groups in any test. Autonomic nervous dysfunction therefore does not seem to contribute to surgical failure, nor to occur with increased incidence among patients with primary obstructive sleep apnoea syndrome.
对10例经悬雍垂腭咽成形术治愈的阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者与9例被视为手术失败者进行了比较,采用心血管反射试验——瓦尔萨尔瓦动作、呼吸性窦性心律不齐、等长握力试验和头高位倾斜试验。2例患者有中度迷走神经功能障碍体征,但未诊断出明确的自主神经功能障碍病例。总体结果表明存在交感神经过度反应,与氧饱和度下降指数呈正相关,且在成功治疗后依然存在。4例患者在睡眠呼吸暂停期间未出现心动过缓。其中2例患者清醒时呼吸性窦性心律不齐降低,但另外2例患者值正常。这意味着清醒和睡眠状态下迷走神经反应性存在差异,或者除迷走神经功能外其他因素也会影响对呼吸暂停的心动过缓反应。两组的均值均在正常范围内。两组在任何试验中均无显著差异。因此,自主神经功能障碍似乎并非导致手术失败的原因,在原发性阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者中其发生率也未增加。