Olson Brad, Soldz Stephen, Davis Martha
Human Development and Social Policy, Northwestern University, 2120 Campus Drive, Evanston, Illinois 60208, USA.
Philos Ethics Humanit Med. 2008 Jan 29;3:3. doi: 10.1186/1747-5341-3-3.
The Psychological Ethics and National Security (PENS) task force was assembled by the American Psychological Association (APA) to guide policy on the role of psychologists in interrogations at foreign detention centers for the purpose of U.S. national security. The task force met briefly in 2005, and its report was quickly accepted by the APA Board of Directors and deemed consistent with the APA Ethics Code by the APA Ethics Committee. This rapid acceptance was unusual for a number of reasons but primarily because of the APA's long-standing tradition of taking great care in developing ethical policies that protected anyone who might be impacted by the work of psychologists. Many psychological and non-governmental organizations (NGOs), as well as reputable journalists, believed the risk of harm associated with psychologist participation in interrogations at these detention centers was not adequately addressed by the report. The present critique analyzes the assumptions of the PENS report and its interpretations of the APA Ethics Code. We demonstrate that it presents only one (and not particularly representative) side of a complex set of ethical issues. We conclude with a discussion of more appropriate psychological contributions to national security and world peace that better respect and preserve human rights.
心理伦理与国家安全(PENS)特别工作组由美国心理协会(APA)组建,旨在指导关于心理学家在美国国家安全目的的境外拘留中心审讯中所扮演角色的政策。该特别工作组于2005年简短会面,其报告很快被美国心理协会董事会接受,并被美国心理协会伦理委员会认定符合《美国心理协会伦理准则》。这种迅速接受出于多种原因而显得不同寻常,但主要是因为美国心理协会长期以来在制定保护任何可能受到心理学家工作影响之人的伦理政策时都极为谨慎。许多心理和非政府组织(NGO)以及知名记者认为,该报告并未充分解决与心理学家参与这些拘留中心审讯相关的伤害风险问题。本评论分析了PENS报告的假设及其对《美国心理协会伦理准则》的解读。我们证明,它只呈现了一系列复杂伦理问题中的一个方面(且并非特别具有代表性)。我们最后讨论了对国家安全和世界和平更适当的心理学贡献,这些贡献能更好地尊重和维护人权。