Ginabreda Maria Gloria P, Cardoso Luciene C, Nobrega Flavia M, Ferreira Andrea C F, Gonçalves Manuel Domingos C, Vaisman Mário, Carvalho Denise P
Laboratório de Fisiologia Endócrina Doris Rosenthal from Instituto de Biofísica Carlos Chagas Filho, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, 21949-900, Brasil.
Eur J Endocrinol. 2008 Feb;158(2):223-7. doi: 10.1530/EJE-07-0602.
Iodine incorporation into thyroglobulin is dependent on the activities of both thyroperoxidase (TPO) and thyroid dual oxidase 2 (DuOx2). Although TPO expression is decreased in some thyroid nodular lesions, DuOx1 and 2 mRNA expressions are maintained, but DuOx H2O2-generating activity has never been evaluated in such tumors. Our goal was to determine DuOx activity in hypofunctioning lesions of the thyroid. We evaluated H2O2 generation by DuOx in 12 paranodular to cold nodule samples, 17 non-toxic multinodular goiters (MNG; 33 samples), 3 papillary carcinomas (PC; 4 samples), 3 follicular carcinomas (FC; 4 samples), and 10 follicular adenomas. DuOx activity was detected in all paranodular tissues (121+/-23 nmol H2O2/h per mg protein), but was undetectable (<1 nmol H2O2 generated) in all PC, two out of four FC samples and seven out of ten adenomas. In 11 MNG at least two different areas of the goiter have been evaluated, and in 5 of these goiters one of the samples had DuOx activity below the limit of detection. The coefficient of variation in MNG samples ranged from 11.3 to 57.2%. Interestingly, in all the adenomas studied, TPO activity (486+/-142 U/g protein, n=8) was well within the range found in paranodular tissues (414+/-116 U/g protein, n=3). We found a significant negative correlation between DuOx and TPO activities, suggesting that these enzymes are regulated in opposite directions, at least in thyroid tumors.
碘掺入甲状腺球蛋白取决于甲状腺过氧化物酶(TPO)和甲状腺双氧化酶2(DuOx2)的活性。尽管在一些甲状腺结节性病变中TPO表达降低,但DuOx1和2的mRNA表达保持不变,但从未在这类肿瘤中评估过DuOx产生过氧化氢的活性。我们的目标是确定甲状腺功能减退性病变中DuOx的活性。我们评估了12个结节旁至冷结节样本、17个非毒性多结节性甲状腺肿(MNG;33个样本)、3个乳头状癌(PC;4个样本)、3个滤泡状癌(FC;4个样本)和10个滤泡性腺瘤中DuOx产生的过氧化氢。在所有结节旁组织中均检测到DuOx活性(每毫克蛋白质每小时121±23纳摩尔过氧化氢),但在所有PC、4个FC样本中的2个以及10个腺瘤中的7个中未检测到(产生的过氧化氢<1纳摩尔)。在11个MNG中,至少对甲状腺肿的两个不同区域进行了评估,其中5个MNG的一个样本的DuOx活性低于检测限。MNG样本的变异系数在11.3%至57.2%之间。有趣的是,在所有研究的腺瘤中,TPO活性(486±142 U/g蛋白质,n = 8)完全在结节旁组织中发现的范围内(414±116 U/g蛋白质,n = 3)。我们发现DuOx和TPO活性之间存在显著负相关,表明这些酶至少在甲状腺肿瘤中呈相反方向调节。