Suppr超能文献

益生菌酸奶和传统酸奶对年轻健康女性维生素B1、B2和B6状况的影响。

Influence of probiotic and conventional yoghurt on the status of vitamins B1, B2 and B6 in young healthy women.

作者信息

Fabian Elisabeth, Majchrzak Dorota, Dieminger Birgit, Meyer Elisabeth, Elmadfa Ibrahim

机构信息

Department of Nutritional Sciences, University of Vienna, Vienna, Austria.

出版信息

Ann Nutr Metab. 2008;52(1):29-36. doi: 10.1159/000114408. Epub 2008 Jan 30.

Abstract

BACKGROUND

In vitro studies indicate that yoghurt bacteria are able to generate several water-soluble vitamins and therefore yoghurt could be a good source of these micronutrients. However, whether lactobacilli or other viable bacteria release the synthesized vitamins or utilize vitamins from their surroundings is a matter of debate. This study was carried out to investigate whether probiotic and traditional yoghurt bacteria are able to influence the status of different B vitamins (B(1), B(2), B(6)) in young healthy women.

METHODS

In this investigation, female volunteers consumed 100 g/day of probiotic (n = 17) or conventional yoghurt (n = 16) for 2 weeks (T1-T2) and 200 g/day for another 2 weeks (T2-T3). A wash-out phase lasting 2 weeks followed. Plasma and urine concentrations of thiamine (vitamin B(1)), riboflavin (B(2)) and pyridoxine (B(6)) were analyzed using HPLC. The functional parameters, i.e. the erythrocyte transketolase (alpha-ETK) expressed as TPP (thiamine pyrophosphate) effect, erythrocyte glutathione reductase (alpha-EGR) and glutamic oxaloacetic transaminase (alpha-EGOT) were determined photometrically.

RESULTS

The plasma levels of vitamin B(1) increased significantly in both the probiotic (p < 0.001) and the control group (p < 0.01) when consuming 200 g yoghurt/day (T2-T3) and decreased to the baseline levels after the wash-out phase (T3-T4). Urinary excretion of thiamine and the TPP effect did not significantly change in either the probiotic or the control group during the period of daily yoghurt consumption (T1-T3). The plasma concentration of flavin adenine dinucleotide (FAD) decreased significantly (p < 0.001) after consuming 100 g yoghurt/day (T1-T2) while plasma concentrations of flavin mononucleotide (FMN) (probiotic: p < 0.01, control: p < 0.001) and free riboflavin increased significantly (probiotic: p < 0.01, control: p < 0.001). Afterwards, the levels of these parameters remained unchanged to the end of the study in both tested groups. The urinary excretion of riboflavin and alpha-EGR remained unaffected throughout the study in both the probiotic and the control group. The average status of vitamin B(6), evaluated by its plasma level, urinary excretion and alpha-EGOT was unaffected by daily intake of 100 g (T1-T2) and 200 g yoghurt (T2-T3), respectively, for 4 weeks (T1-T3).

CONCLUSION

The results of the present study indicate that daily consumption of 200 g of both, probiotic and conventional yoghurt for 2 weeks can contribute to the total intake of vitamin B(1) and B(2) reflected by increased levels of plasma thiamine and free riboflavin in healthy women. The diminished plasma FAD and increased FMN concentrations, observed during the period of daily yoghurt consumption in both groups, may be the result of enhanced immune function and an oxidant/antioxidant imbalance, caused by the daily intake of lactic acid bacteria. Since the long term status parameters of all three investigated vitamins (B(1), B(2), B(6)) remained unaffected during the investigation the changes in plasma concentrations seem more likely the result of regular yoghurt consumption as a fermented dairy product, rather than of the specific intake of probiotic bacteria.

摘要

背景

体外研究表明,酸奶中的细菌能够产生多种水溶性维生素,因此酸奶可能是这些微量营养素的良好来源。然而,乳酸菌或其他活细菌是释放合成的维生素还是利用周围环境中的维生素,这是一个有争议的问题。本研究旨在调查益生菌和传统酸奶细菌是否能够影响年轻健康女性体内不同B族维生素(维生素B1、B2、B6)的状态。

方法

在本研究中,女性志愿者连续2周(T1 - T2)每天食用100克益生菌酸奶(n = 17)或传统酸奶(n = 16),随后2周(T2 - T3)每天食用200克。之后有一个为期2周的洗脱期。使用高效液相色谱法分析血浆和尿液中硫胺素(维生素B1)、核黄素(B2)和吡哆醇(B6)的浓度。通过光度法测定功能参数,即表示为TPP(硫胺素焦磷酸)效应的红细胞转酮醇酶(α - ETK)、红细胞谷胱甘肽还原酶(α - EGR)和谷氨酸草酰乙酸转氨酶(α - EGOT)。

结果

当每天食用200克酸奶时(T2 - T3),益生菌组(p < 0.001)和对照组(p < 0.01)的血浆维生素B1水平均显著升高,洗脱期后(T3 - T4)降至基线水平。在每天食用酸奶期间(T1 - T3),益生菌组和对照组的硫胺素尿排泄量和TPP效应均无显著变化。每天食用100克酸奶后(T1 - T2),黄素腺嘌呤二核苷酸(FAD)的血浆浓度显著降低(p < 0.001),而黄素单核苷酸(FMN)的血浆浓度(益生菌组:p < 0.01,对照组:p < 0.001)和游离核黄素显著升高(益生菌组:p < 0.01,对照组:p < 0.001)。此后,在两个测试组中,这些参数的水平在研究结束时保持不变。在整个研究过程中,益生菌组和对照组的核黄素尿排泄量和α - EGR均未受影响。通过血浆水平、尿排泄量和α - EGOT评估的维生素B6平均状态,在分别连续4周每天摄入100克(T1 - T2)和200克酸奶(T2 - T3)期间(T1 - T3)未受影响。

结论

本研究结果表明,健康女性连续2周每天食用200克益生菌酸奶和传统酸奶,可通过血浆硫胺素和游离核黄素水平的升高,增加维生素B1和B2的总摄入量。两组在每天食用酸奶期间观察到的血浆FAD降低和FMN浓度升高,可能是由于每天摄入乳酸菌导致免疫功能增强和氧化/抗氧化失衡所致。由于在研究期间所有三种研究维生素(B1、B2、B6)的长期状态参数未受影响,血浆浓度的变化似乎更可能是定期食用发酵乳制品酸奶的结果,而不是特定摄入益生菌的结果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验