Suppr超能文献

在存在全身性炎症的情况下,红细胞中维生素B1、B2、B6的浓度而非血浆中维生素C和维生素E的浓度是营养状况的可靠指标。

Erythrocyte concentrations of B1, B2, B6 but not plasma C and E are reliable indicators of nutrition status in the presence of systemic inflammation.

作者信息

Ghashut Rawia A, McMillan Donald C, Kinsella John, Talwar Dinesh

机构信息

Academic Unit of Anaesthesia, College of Medical, Veterinary and Life of Sciences-University of Glasgow, Royal Infirmary, Glasgow G31 2ER, UK; Academic Unit of Surgery, College of Medical, Veterinary and Life of Sciences-University of Glasgow, Royal Infirmary, Glasgow G31 2ER, UK.

Academic Unit of Surgery, College of Medical, Veterinary and Life of Sciences-University of Glasgow, Royal Infirmary, Glasgow G31 2ER, UK.

出版信息

Clin Nutr ESPEN. 2017 Feb;17:54-62. doi: 10.1016/j.clnesp.2016.10.007. Epub 2016 Nov 17.

Abstract

BACKGROUND & AIM: There is increasing evidence that the plasma concentration of vitamin D, carotenoids, zinc and selenium are associated with the magnitude of the systemic inflammatory response. In order to examine whether other vitamins may be affected and whether red cell concentrations are less affected by systemic inflammation the aim of the present study was to examine the effect of the systemic inflammatory response on red cell measurements of vitamins B1, B2 and B6, and plasma concentration of vitamin C and E in a large cohort of patients referred for a nutritional screen.

METHODS

Patients referred for nutritional assessment of B1 (n = 551), B2 (n = 251), B6 (n = 313), ascorbic acid (n = 494) and α-tocopherol (n = 395) concentrations. These vitamins were measured using routine laboratory methods.

RESULTS

The median concentrations of vitamin B1 grouped according to C-reactive protein concentrations ≤10, 11-80 and >80 mg/L were 543, 664 and 766 ng/g Hb respectively (p < 0.001, 41% higher). The median concentration of vitamin B1 grouped according to albumin concentrations ≥35, 25-34 and <25 g/l were 547, 664 and 701 ng/g Hb respectively (p < 0.001, 28% higher). The median concentrations of red cell vitamin B2 grouped according to CRP concentrations ≤10, 11-80 and >80 mg/L were 2.2, 2.3 and 2.4 nmol/g Hb respectively (p < 0.001, 9% higher). The median red cell concentrations of vitamin B2 grouped according to albumin concentrations ≥35, 25-34 and <25 g/l were 2.1, 2.4 and 2.3 nmol/g Hb respectively (p < 0.001, 14% higher). The median concentrations of red cell vitamin B6 grouped according to CRP concentrations ≤10, 11-80 and >80 mg/L were 534, 548 and 767 pmol/g Hb respectively (p < 0.001, 44% higher). The median red cell concentrations of vitamin B6 grouped according to albumin concentrations ≥35, 25-34 and <25 g/l were 462, 644 and 840 pmol/g Hb respectively (p < 0.001, 82% higher). In contrast, the median plasma concentrations of ascorbic acid grouped according to CRP concentrations ≤10, 11-80 and >80 mg/L were 25.0, 15.0 and 6.0 μmol/l respectively (78% lower, p < 0.001). The median plasma concentrations of ascorbic acid grouped according to albumin concentrations ≥35, 25-34 and <25 g/l were 32.0, 13.0 and 5.0 μmol/l respectively (84% lower, p < 0.001). The median α-tocopherol/cholesterol grouped according to CRP concentrations ≤10, 11-80 and >80 mg/L were 5.9, 4.6 and 2.1 μmol/l respectively (64% lower, p < 0.001). The median α-tocopherol/cholesterol grouped according to albumin concentrations ≥35, 25-34 and <25 g/l were 6.0, 5.5 and 2.1 μmol/l respectively (65% lower, p < 0.001).

CONCLUSION

Red cell concentrations of vitamins B1, B2 and B6 were not lower with an increasing systemic inflammatory response. In contrast, plasma concentrations of vitamin C and E were lower. Therefore, compared with plasma concentration, red cell concentrations of B1, B2 and B6 are likely to be more reliable measures of status in the presence of a systemic inflammatory response.

摘要

背景与目的

越来越多的证据表明,维生素D、类胡萝卜素、锌和硒的血浆浓度与全身炎症反应的程度相关。为了研究其他维生素是否会受到影响,以及红细胞浓度是否受全身炎症的影响较小,本研究旨在探讨全身炎症反应对一大群因营养筛查而转诊的患者红细胞中维生素B1、B2和B6的测量值以及血浆中维生素C和E浓度的影响。

方法

对转诊进行维生素B1(n = 551)、B2(n = 251)、B6(n = 313)、抗坏血酸(n = 494)和α-生育酚(n = 395)浓度营养评估的患者进行研究。这些维生素采用常规实验室方法进行测量。

结果

根据C反应蛋白浓度≤10、11 - 80和>80 mg/L分组,维生素B1的中位数浓度分别为543、664和766 ng/g Hb(p < 0.001,高41%)。根据白蛋白浓度≥35、25 - 34和<25 g/l分组,维生素B1的中位数浓度分别为547、664和701 ng/g Hb(p < 0.001,高28%)。根据CRP浓度≤10、11 - 80和>80 mg/L分组,红细胞维生素B2的中位数浓度分别为2.2、2.3和2.4 nmol/g Hb(p < 0.001,高9%)。根据白蛋白浓度≥35、25 - 34和<25 g/l分组,红细胞维生素B2的中位数浓度分别为2.1、2.4和2.3 nmol/g Hb(p < 0.001,高14%)。根据CRP浓度≤10、11 - 80和>80 mg/L分组,红细胞维生素B6的中位数浓度分别为534、548和767 pmol/g Hb(p < 0.001,高44%)。根据白蛋白浓度≥35、25 - 34和<25 g/l分组,红细胞维生素B6的中位数浓度分别为462、644和840 pmol/g Hb(p < 0.001,高82%)。相比之下,根据CRP浓度≤10、11 - 80和>80 mg/L分组,抗坏血酸的血浆中位数浓度分别为25.0、15.0和6.0 μmol/l(低78%,p < 0.001)。根据白蛋白浓度≥35、25 - 34和<25 g/l分组,抗坏血酸的血浆中位数浓度分别为32.0、13.0和5.0 μmol/l(低84%,p < 0.001)。根据CRP浓度≤10、11 - 80和>80 mg/L分组,α-生育酚/胆固醇的中位数分别为5.9、4.6和2.1 μmol/l(低64%,p < 0.001)。根据白蛋白浓度≥35、25 - 34和<25 g/l分组,α-生育酚/胆固醇的中位数分别为6.0、5.5和2.1 μmol/l(低65%,p < 0.001)。

结论

随着全身炎症反应加剧,红细胞中维生素B1、B2和B6的浓度并未降低。相比之下,血浆中维生素C和E的浓度降低。因此,与血浆浓度相比,在存在全身炎症反应的情况下,红细胞中B1、B2和B6的浓度可能是更可靠的状态指标。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验