Basaranoglu Metin, Celebi Selman, Ataseven Huseyin, Rahman Suheyla, Deveci S Erhan, Acik Yasemin
Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, Selcuk University School of Medicine, Konya, Turkey.
Digestion. 2008;77(1):10-5. doi: 10.1159/000114827. Epub 2008 Jan 30.
Although rectal bleeding is a common gastrointestinal symptom, there are very few community-based studies, and all of these studies were conducted in the West. So far the epidemiologic characteristics of rectal bleeding have not been defined in an Asian country. We aimed to characterize self-reported rectal bleeding and its association with functional bowel disorders in Turkey. Factors affecting healthcare-seeking behavior were reviewed as well.
In this study, 760 subjects were chosen randomly. Questionnaires were completed by nurses during face-to-face interviews with each participant.
Of the 707 (93%) subjects included in this study, 9.5% had functional dyspepsia, 8.6% had irritable bowel syndrome (IBS), 24.5% had functional constipation, and 13.8% had functional abdominal bloating. The prevalence of rectal bleeding in the previous year was 14.7%. The recent onset of rectal bleeding was 2.7%. Rectal bleeding was more common among subjects younger than 45 years. Subjects who had functional constipation or constipation-dominant IBS reported rectal bleeding more frequently than others. The rate of consultation was only 41.3% among the subjects with rectal bleeding. Subjects aged > or =45 years and who had marked bleeding or bleeding more than twice a day or fear of cancer sought healthcare more frequently than others.
Rectal bleeding is as common a symptom in Turkey as in Western countries. Advanced age and fear of cancer were independent predictors of consultation behavior in this group.
尽管直肠出血是一种常见的胃肠道症状,但基于社区的研究非常少,且所有这些研究均在西方进行。迄今为止,尚无亚洲国家对直肠出血的流行病学特征进行界定。我们旨在描述土耳其自我报告的直肠出血情况及其与功能性肠病的关联。同时也对影响就医行为的因素进行了回顾。
本研究随机选取了760名受试者。问卷由护士在与每位参与者的面对面访谈中完成。
本研究纳入的707名(93%)受试者中,9.5%患有功能性消化不良,8.6%患有肠易激综合征(IBS),24.5%患有功能性便秘,13.8%患有功能性腹胀。前一年直肠出血的患病率为14.7%。近期直肠出血的发生率为2.7%。直肠出血在45岁以下的受试者中更为常见。患有功能性便秘或便秘型为主的IBS的受试者报告直肠出血的频率高于其他人。直肠出血受试者的就诊率仅为41.3%。年龄≥45岁、有明显出血或每天出血超过两次或担心患癌的受试者比其他人更频繁地寻求医疗服务。
直肠出血在土耳其是一种与西方国家同样常见的症状。高龄和担心患癌是该组中就医行为的独立预测因素。