• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

甲状腺眼病联合免疫抑制与放疗(CIRTED)试验方案:一项多中心、双盲、析因随机对照试验。

Protocol for the combined immunosuppression & radiotherapy in thyroid eye disease (CIRTED) trial: a multi-centre, double-masked, factorial randomised controlled trial.

作者信息

Rajendram Rathie, Lee Richard W J, Potts Mike J, Rose Geoff E, Jain Rajni, Olver Jane M, Bremner Fion, Hurel Steven, Cook Anne, Gattamaneni Rao, Tomlinson Marjorie, Plowman Nicholas, Bunce Catey, Hollinghurst Sandra P, Kingston Laura, Jackson Sue, Dick Andrew D, Rumsey Nichola, Morris Olivia C, Dayan Colin M, Uddin Jimmy M

机构信息

Department of Clinical Science at South Bristol, University of Bristol, UK.

出版信息

Trials. 2008 Jan 31;9:6. doi: 10.1186/1745-6215-9-6.

DOI:10.1186/1745-6215-9-6
PMID:18237441
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2275219/
Abstract

BACKGROUND

Medical management of thyroid eye disease remains controversial due to a paucity of high quality evidence on long-term treatment outcomes. Glucocorticoids are known to be effective initially but have significant side-effects with long-term use and recrudescence can occur on cessation. Current evidence is conflicting on the efficacy of radiotherapy and non-steroid systemic immunosuppression, and the majority of previous studies have been retrospective, uncontrolled, small or poorly designed.The Combined Immunosuppression and Radiotherapy in Thyroid Eye Disease (CIRTED) trial was designed to investigate the efficacy of radiotherapy and azathioprine in combination with a standard course of oral prednisolone in patients with active thyroid eye disease.

METHODS/DESIGN: Patients with active thyroid eye disease will be randomised to receive (i) azathioprine or oral placebo and (ii) radiotherapy or sham-radiotherapy in this multi-centre, factorial randomised control trial. The primary outcome is improvement in disease severity (assessed using a composite binary measure) at 12 months and secondary end-points include quality of life scores and health economic measures.

DISCUSSION

The CIRTED trial is the first study to evaluate the role of radiotherapy and azathioprine as part of a long-term, combination immunosuppressive treatment regime for Thyroid Eye Disease. It will provide evidence for the role of radiotherapy and prolonged immunosuppression in the management of this condition, as well as pilot data on their use in combination. We have paid particular attention in the trial design to establishing (a) robust placebo controls and masking protocols which are effective and safe for both radiotherapy and the systemic administration of an antiproliferative drug; (b) constructing effective inclusion and exclusion criteria to select for active disease; and (c) selecting pragmatic outcome measures.

TRIAL REGISTRATION

Current controlled trials ISRCTN22471573.

摘要

背景

由于缺乏关于长期治疗效果的高质量证据,甲状腺眼病的药物治疗仍存在争议。已知糖皮质激素最初有效,但长期使用会有显著副作用,停药后可能复发。目前关于放疗和非甾体类全身免疫抑制疗效的证据相互矛盾,且大多数先前研究为回顾性、非对照、小规模或设计不佳。甲状腺眼病联合免疫抑制与放疗(CIRTED)试验旨在研究放疗和硫唑嘌呤联合标准疗程口服泼尼松龙对活动性甲状腺眼病患者的疗效。

方法/设计:在这项多中心、析因随机对照试验中,活动性甲状腺眼病患者将被随机分组,接受(i)硫唑嘌呤或口服安慰剂,以及(ii)放疗或假放疗。主要结局是12个月时疾病严重程度的改善(使用复合二元指标评估),次要终点包括生活质量评分和卫生经济学指标。

讨论

CIRTED试验是第一项评估放疗和硫唑嘌呤作为甲状腺眼病长期联合免疫抑制治疗方案一部分的作用的研究。它将为放疗和延长免疫抑制在该疾病管理中的作用提供证据,以及它们联合使用的初步数据。在试验设计中,我们特别关注建立(a)对放疗和抗增殖药物全身给药均有效且安全的稳健安慰剂对照和盲法方案;(b)构建有效的纳入和排除标准以选择活动性疾病患者;以及(c)选择实用的结局指标。

试验注册

当前受控试验ISRCTN22471573。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cf3/2275219/8cb9195804d3/1745-6215-9-6-4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cf3/2275219/a244db1fdf6a/1745-6215-9-6-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cf3/2275219/8cd7ac91176d/1745-6215-9-6-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cf3/2275219/d4450bac2dca/1745-6215-9-6-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cf3/2275219/8cb9195804d3/1745-6215-9-6-4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cf3/2275219/a244db1fdf6a/1745-6215-9-6-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cf3/2275219/8cd7ac91176d/1745-6215-9-6-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cf3/2275219/d4450bac2dca/1745-6215-9-6-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2cf3/2275219/8cb9195804d3/1745-6215-9-6-4.jpg

相似文献

1
Protocol for the combined immunosuppression & radiotherapy in thyroid eye disease (CIRTED) trial: a multi-centre, double-masked, factorial randomised controlled trial.甲状腺眼病联合免疫抑制与放疗(CIRTED)试验方案:一项多中心、双盲、析因随机对照试验。
Trials. 2008 Jan 31;9:6. doi: 10.1186/1745-6215-9-6.
2
Combined immunosuppression and radiotherapy in thyroid eye disease (CIRTED): a multicentre, 2 × 2 factorial, double-blind, randomised controlled trial.联合免疫抑制和放疗治疗甲状腺眼病(CIRTED):一项多中心、2×2 析因、双盲、随机对照试验。
Lancet Diabetes Endocrinol. 2018 Apr;6(4):299-309. doi: 10.1016/S2213-8587(18)30021-4. Epub 2018 Jan 31.
3
Orbital radiotherapy for adult thyroid eye disease.成人甲状腺眼病的眼眶放射治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jul 11;2012(7):CD007114. doi: 10.1002/14651858.CD007114.pub2.
4
Establishing the usefulness of the GO-QOL in a UK hospital-treated population with thyroid eye disease in the CIRTED trial.在 CIRTED 试验中,确定 GO-QOL 在英国医院治疗的甲状腺眼病患者中的有效性。
Psychol Health Med. 2018 Jan-Dec;23(sup1):1341-1355. doi: 10.1080/13548506.2018.1503693. Epub 2018 Aug 9.
5
Factors Predicting Long-term Outcome and the Need for Surgery in Graves Orbitopathy: Extended Follow-up From the CIRTED Trial.预测格雷夫斯眼病长期预后和手术需求的因素:CIRTED 试验的扩展随访。
J Clin Endocrinol Metab. 2023 Sep 18;108(10):2615-2625. doi: 10.1210/clinem/dgad084.
6
Teprotumumab for patients with active thyroid eye disease: a pooled data analysis, subgroup analyses, and off-treatment follow-up results from two randomised, double-masked, placebo-controlled, multicentre trials.替普罗单抗治疗活动性甲状腺眼病患者:两项随机、双盲、安慰剂对照、多中心试验的汇总数据分析、亚组分析及停药后随访结果
Lancet Diabetes Endocrinol. 2021 Jun;9(6):360-372. doi: 10.1016/S2213-8587(21)00056-5. Epub 2021 Apr 15.
7
The Cannabinoid Use in Progressive Inflammatory brain Disease (CUPID) trial: a randomised double-blind placebo-controlled parallel-group multicentre trial and economic evaluation of cannabinoids to slow progression in multiple sclerosis.大麻素用于进行性炎症性脑病(CUPID)试验:一项随机双盲安慰剂对照平行组多中心试验及大麻素延缓多发性硬化症进展的经济学评估。
Health Technol Assess. 2015 Feb;19(12):vii-viii, xxv-xxxi, 1-187. doi: 10.3310/hta19120.
8
Prophylactic prednisolone for the prevention of early and intermediate adverse effects of radioactive iodine therapy in patients with thyroid cancer: study protocol for a single-centre, phase II/III, randomized, double-blinded, placebo-controlled clinical trial.预防性泼尼松治疗在甲状腺癌患者放射性碘治疗中预防早期和中期不良反应的研究方案:一项单中心、Ⅱ/Ⅲ 期、随机、双盲、安慰剂对照临床试验。
Trials. 2020 Sep 29;21(1):812. doi: 10.1186/s13063-020-04744-x.
9
Combined radiotherapy and medical immunosuppression in the management of thyroid eye disease.甲状腺眼病治疗中放疗与药物免疫抑制联合应用
Eye (Lond). 1997;11 ( Pt 5):717-22. doi: 10.1038/eye.1997.183.
10
The future of Cochrane Neonatal.考克兰新生儿协作网的未来。
Early Hum Dev. 2020 Nov;150:105191. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2020.105191. Epub 2020 Sep 12.

引用本文的文献

1
Effectiveness of intravenous glucocorticoids in active thyroid eye disease patients with low clinical activity scores.静脉注射糖皮质激素对临床活动评分低的活动性甲状腺眼病患者的疗效。
Endocrine. 2025 Jul 24. doi: 10.1007/s12020-025-04367-9.
2
Factors Predicting Long-term Outcome and the Need for Surgery in Graves Orbitopathy: Extended Follow-up From the CIRTED Trial.预测格雷夫斯眼病长期预后和手术需求的因素:CIRTED 试验的扩展随访。
J Clin Endocrinol Metab. 2023 Sep 18;108(10):2615-2625. doi: 10.1210/clinem/dgad084.
3
Tocilizumab for thyroid eye disease.

本文引用的文献

1
Development and course of exophthalmos and ophthalmoplegia in Graves' disease with special reference to the effect of thyroidectomy.格雷夫斯病中外眼肌麻痹和眼球突出的发展及病程,特别提及甲状腺切除术的影响。
Clin Sci. 1945;5(3-4):177-94.
2
Viral conjunctivitis interfering with the clinical activity score and management of thyroid ophthalmopathy.病毒性结膜炎干扰甲状腺眼病的临床活动评分及治疗。
Orbit. 2006 Mar;25(1):27-9. doi: 10.1080/01676830500505871.
3
Randomized, single blind trial of intravenous versus oral steroid monotherapy in Graves' orbitopathy.
托珠单抗用于治疗甲状腺眼病。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Nov 27;11(11):CD012984. doi: 10.1002/14651858.CD012984.pub2.
4
Critical Appraisal on Orbital Decompression for Thyroid Eye Disease: A Systematic Review and Literature Search.甲状腺眼病眼眶减压术的批判性评价:系统评价与文献检索
Adv Ther. 2015 Jul;32(7):595-611. doi: 10.1007/s12325-015-0228-y. Epub 2015 Jul 23.
5
Management of strabismus in thyroid eye disease.甲状腺眼病性斜视的管理
Eye (Lond). 2015 Feb;29(2):234-7. doi: 10.1038/eye.2014.282. Epub 2014 Dec 19.
6
Acute thyroid eye disease (TED): principles of medical and surgical management.急性甲状腺眼病(TED):医学和手术治疗原则。
Eye (Lond). 2013 Mar;27(3):308-19. doi: 10.1038/eye.2012.284. Epub 2013 Feb 15.
7
Orbital radiotherapy for adult thyroid eye disease.成人甲状腺眼病的眼眶放射治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jul 11;2012(7):CD007114. doi: 10.1002/14651858.CD007114.pub2.
8
Thyroid associated orbitopathy.甲状腺相关眼病。
Indian J Ophthalmol. 2012 Mar-Apr;60(2):87-93. doi: 10.4103/0301-4738.94048.
9
The eye and thyroid disease.眼睛与甲状腺疾病。
Curr Opin Ophthalmol. 2008 Nov;19(6):499-506. doi: 10.1097/ICU.0b013e3283131557.
Graves眼病静脉注射与口服类固醇单药治疗的随机单盲试验。
J Clin Endocrinol Metab. 2005 Sep;90(9):5234-40. doi: 10.1210/jc.2005-0148. Epub 2005 Jul 5.
4
The DAS24: a short form of the Derriford Appearance Scale DAS59 to measure individual responses to living with problems of appearance.DAS24:德里福德外貌量表DAS59的简化形式,用于衡量个体对因外貌问题而生活的反应。
Br J Health Psychol. 2005 May;10(Pt 2):285-98. doi: 10.1348/135910705X27613.
5
Psychological disturbance in graves ophthalmopathy.格雷夫斯眼病中的心理障碍
Arch Ophthalmol. 2005 Apr;123(4):491-6. doi: 10.1001/archopht.123.4.491.
6
A modified method for measuring uniocular fields of fixation: reliability in healthy subjects and in patients with Graves orbitopathy.一种测量单眼注视视野的改良方法:在健康受试者和格雷夫斯眼眶病患者中的可靠性
Arch Ophthalmol. 2005 Mar;123(3):356-62. doi: 10.1001/archopht.123.3.356.
7
Double-blind, placebo-controlled trial of octreotide long-acting repeatable (LAR) in thyroid-associated ophthalmopathy.长效可重复注射用奥曲肽治疗甲状腺相关性眼病的双盲、安慰剂对照试验
J Clin Endocrinol Metab. 2004 Dec;89(12):5910-5. doi: 10.1210/jc.2004-0697.
8
Recent developments in thyroid eye disease.甲状腺眼病的最新进展
BMJ. 2004 Aug 14;329(7462):385-90. doi: 10.1136/bmj.329.7462.385.
9
Review of immunosuppressive drug therapy in uveitis.葡萄膜炎免疫抑制药物治疗综述。
Curr Opin Ophthalmol. 2004 Aug;15(4):293-8. doi: 10.1097/00055735-200408000-00003.
10
Therapeutic strategies for rheumatoid arthritis.类风湿关节炎的治疗策略
N Engl J Med. 2004 Jun 17;350(25):2591-602. doi: 10.1056/NEJMra040226.