[Diagnosis and therapy of renal anemia].

The cardiovascular state and life quality of patients suffering from chronic renal insufficiency is primarily determined by their haemostatic status. Renal anemia can positively be diagnosed if the glomerular filtration rate diminishes significantly (<60 ml/min/1,73 m 2 ). Other causes of anemia besides renal insufficiency can be excluded in these instances. The primary aim of erythropoietin treatment is to abolish the transfusion demand of patients suffering from renal insufficiency as this could lead to antibody formation and the transduction of viral infections. In case the existence of renal anemia is proved, the target values must be determined. A target value of >11 g/dl hemoglobin should be achieved for at least 85% of the patients in order to get an average hemoglobin level of 12-12,5 g/dl for the whole patient population. During the treatment of renal anemia regulating the iron metabolism of patients is of primary importance. A >5% rate of the hypochromic red blood cells in the blood circulation implies iron deficiency; but a value above 10% positively indicates iron deficiency. The transferric saturation values under 20% indicate functional iron deficiency and this indicator is a good means of following iron treatment. In the case of patients receiving dialysis parenteral input is advised because of poor iron absorption. In national clinical practice several erythropoietin products are available (erythropoietin-alpha, erythropoietin-beta, alpha-darbepoetin and continuous erythropoietin receptor activator, a new product now being introduced). When selecting the appropriate treatment strategy for each patient, the application method, the effect range and cost efficiency of the selected erythropoietin product must be taken into consideration.