Buhimschi Irina A, Zambrano Eduardo, Pettker Christian M, Bahtiyar Mert Ozan, Paidas Michael, Rosenberg Victor A, Thung Stephen, Salafia Carolyn M, Buhimschi Catalin S
Department of Obstetrics, Gynecology and Reproductive Sciences, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520, USA.
Obstet Gynecol. 2008 Feb;111(2 Pt 1):403-12. doi: 10.1097/AOG.0b013e31816102aa.
To estimate the relationship between histologic chorioamnionitis and four amniotic fluid proteomic biomarkers characteristic of inflammation (defensins 2 and 1, calgranulins C and A).
One hundred fifty-eight women with singleton pregnancies had a clinically indicated amniocentesis to rule out inflammation and infection in the context of preterm labor or preterm premature rupture of membranes. A proteomic fingerprint (Mass Restricted score) was generated from amniotic fluid using surface-enhanced laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry. The Mass Restricted score ranges from 0 to 4 (none to all four biomarkers present) in direct relationship with severity of intra-amniotic inflammation. Presence or absence of biomarkers was analyzed in relationship to placental pathology. Criteria for severity of histologic chorioamnionitis were 3 stages and 4 grades of inflammation of the amnion, choriodecidua and chorionic plate.
The prevalence of histologic chorioamnionitis was 64% (stage I 12%, stage II 16%, and stage III 37%). The Mass Restricted score significantly correlated with stages of histologic chorioamnionitis (r=0.539, P<.001), grades of choriodeciduitis (r=0.465, P<.001), and amnionitis (r=0.536, P<.001). African-American women were overrepresented in the group with severe inflammation (Mass Restricted score 3-4, P=.022). Of the four biomarkers of the Mass Restricted score, calgranulin C had the strongest relationship with presence of stage III chorioamnionitis, independent of race, amniocentesis-to-delivery interval, and gestational age.
Proteomic analysis of amniotic fluid provides an opportunity for early recognition of histologic chorioamnionitis. This methodology may in the future identify candidates for antenatal therapeutic interventions.
II.
评估组织学绒毛膜羊膜炎与四种具有炎症特征的羊水蛋白质组生物标志物(防御素2和1、钙粒蛋白C和A)之间的关系。
158名单胎妊娠女性因早产或胎膜早破接受了临床指征的羊膜腔穿刺术,以排除炎症和感染。使用表面增强激光解吸电离飞行时间质谱法从羊水中生成蛋白质组指纹图谱(质量限制评分)。质量限制评分范围为0至4(无至四种生物标志物均存在),与羊膜腔内炎症的严重程度直接相关。分析生物标志物的存在与否与胎盘病理学的关系。组织学绒毛膜羊膜炎的严重程度标准为羊膜、绒毛膜蜕膜和绒毛板炎症的3个阶段和4个等级。
组织学绒毛膜羊膜炎的患病率为64%(I期12%,II期16%,III期37%)。质量限制评分与组织学绒毛膜羊膜炎的阶段(r=0.539,P<0.001)、绒毛膜蜕膜炎的等级(r=0.465,P<0.001)和羊膜炎(r=0.536,P<0.001)显著相关。非裔美国女性在严重炎症组(质量限制评分3 - 4)中所占比例过高(P=0.022)。在质量限制评分的四种生物标志物中,钙粒蛋白C与III期绒毛膜羊膜炎的存在关系最为密切,不受种族、羊膜腔穿刺至分娩间隔和孕周的影响。
羊水蛋白质组分析为早期识别组织学绒毛膜羊膜炎提供了机会。这种方法未来可能会确定产前治疗干预的候选对象。
II级。