Buhimschi C S, Dulay A T, Abdel-Razeq S, Zhao G, Lee S, Hodgson E J, Bhandari V, Buhimschi I A
Department of Obstetrics, Gynecology and Reproductive Sciences, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06520, USA.
BJOG. 2009 Jan;116(2):257-67. doi: 10.1111/j.1471-0528.2008.01925.x. Epub 2008 Oct 8.
To determine the relationship between presence of amniotic fluid (AF) biomarkers characteristic of inflammation (defensins 2 and 1 and calgranulins C and A) and fetal inflammatory status at birth.
Prospective observational cohort.
Tertiary referral University hospital.
One hundred and thirty-two consecutive mothers (gestational age, median [interquartile range]: 29.6 [24.1-33.1] weeks) who had a clinically indicated amniocentesis to rule out infection and their newborns.
Intra-amniotic inflammation was diagnosed by mass spectrometry surface-enhanced-laser-desorption-ionization time of flight (SELDI-TOF). The AF proteomic fingerprint (mass-restricted [MR] score) ranges from 0-4 (none to all biomarkers present). The intensity of intra-amniotic inflammation was graded based on the number of proteomic biomarkers: MR score 0: 'no' inflammation, MR score 1-2: 'minimal' inflammation and MR score 3-4: 'severe' inflammation. At birth, cord blood was obtained for all women. Severity of histological chorioamnionitis and early-onset neonatal sepsis (EONS) was based on established histological and haematological criteria. Interleukin-6 (IL-6) levels were measured by sensitive immunoassays. The cord blood-to-AF IL-6 ratio was used as an indicator of the differential inflammatory response in the fetal versus the AF compartment.
To relate proteomic biomarkers of intra-amniotic infection to cord blood IL-6 and to use the latter as the primary marker of fetal inflammatory response.
Women with intra-amniotic inflammation delivered at an earlier gestational age (analysis of variance, P<0.001) and had higher AF IL-6 levels (P<0.001). At birth, neonates of women with severe intra-amniotic inflammation had higher cord blood IL-6 levels (P=0.002) and a higher frequency of EONS (P=0.002). EONS was characterised by significantly elevated cord blood IL-6 levels (P<0.001). Of the 39 neonates delivered by mothers with minimal intra-amniotic inflammation, 15 (39%) neonates had umbilical cord blood IL-6 levels above the mean for the group and 2 neonates had confirmed sepsis. The severity of the neutrophilic infiltrate in the chorionic plate (P<0.001), choriodecidua (P=0.002), umbilical cord (P<0.001) but not in the amnion (P>0.05) was an independent predictor of the cord blood-to-AF IL-6 ratio. Relationships were maintained following correction for gestational age, birthweight, amniocentesis-to-delivery interval, caesarean delivery, status of the membranes, race, MR score and antibiotics and steroid exposure.
We provide evidence that presence of proteomic biomarkers characteristic of inflammation in the AF is associated with an increased inflammatory status of the fetus at birth. Neonates mount an increased inflammatory status and have positive blood cultures even in the context of minimal intra-amniotic inflammation.
确定羊水(AF)中炎症特征性生物标志物(防御素2和1以及钙粒蛋白C和A)的存在与出生时胎儿炎症状态之间的关系。
前瞻性观察队列研究。
三级转诊大学医院。
132名连续的母亲(孕周,中位数[四分位间距]:29.6[24.1 - 33.1]周),她们因临床需要进行羊膜腔穿刺术以排除感染及其新生儿。
通过基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(SELDI - TOF)诊断羊膜腔内炎症。羊水蛋白质组指纹图谱(质量限制[MR]评分)范围为0 - 4(从无生物标志物到所有生物标志物均存在)。根据蛋白质组学生物标志物的数量对羊膜腔内炎症强度进行分级:MR评分为0:“无”炎症,MR评分为1 - 2:“轻度”炎症,MR评分为3 - 4:“重度”炎症。所有产妇在分娩时采集脐血。组织学绒毛膜羊膜炎和早发型新生儿败血症(EONS)的严重程度根据既定的组织学和血液学标准确定。通过灵敏的免疫测定法测量白细胞介素 - 6(IL - 6)水平。脐血与羊水IL - 6比值用作胎儿与羊水腔室中差异炎症反应的指标。
将羊膜腔内感染的蛋白质组学生物标志物与脐血IL - 6相关联,并将后者用作胎儿炎症反应的主要标志物。
患有羊膜腔内炎症的女性分娩孕周更早(方差分析,P<0.001)且羊水IL - 6水平更高(P<0.001)。分娩时,患有严重羊膜腔内炎症的女性的新生儿脐血IL - 6水平更高(P = 0.002)且EONS发生率更高(P = 0.002)。EONS的特征是脐血IL - 6水平显著升高(P<0.001)。在39名由患有轻度羊膜腔内炎症的母亲分娩的新生儿中,15名(39%)新生儿的脐血IL - 6水平高于该组平均值,2名新生儿确诊败血症。绒毛膜板(P<0.001)、绒毛蜕膜(P = 0.002)、脐带(P<0.001)而非羊膜(P>0.05)中嗜中性粒细胞浸润的严重程度是脐血与羊水IL - 6比值的独立预测因素。在校正孕周、出生体重、羊膜腔穿刺至分娩间隔、剖宫产、胎膜状态、种族、MR评分以及抗生素和类固醇暴露后,这些关系仍然成立。
我们提供的证据表明,羊水中炎症特征性蛋白质组学生物标志物的存在与出生时胎儿炎症状态增加有关。即使在羊膜腔内炎症轻微的情况下,新生儿的炎症状态也会增加且血培养呈阳性。