• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

具有羊膜腔内炎症和早产蛋白质组学生物标志物特征的女性的胎儿炎症反应。

Fetal inflammatory response in women with proteomic biomarkers characteristic of intra-amniotic inflammation and preterm birth.

作者信息

Buhimschi C S, Dulay A T, Abdel-Razeq S, Zhao G, Lee S, Hodgson E J, Bhandari V, Buhimschi I A

机构信息

Department of Obstetrics, Gynecology and Reproductive Sciences, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06520, USA.

出版信息

BJOG. 2009 Jan;116(2):257-67. doi: 10.1111/j.1471-0528.2008.01925.x. Epub 2008 Oct 8.

DOI:10.1111/j.1471-0528.2008.01925.x
PMID:18947340
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3791329/
Abstract

OBJECTIVE

To determine the relationship between presence of amniotic fluid (AF) biomarkers characteristic of inflammation (defensins 2 and 1 and calgranulins C and A) and fetal inflammatory status at birth.

DESIGN

Prospective observational cohort.

SETTING

Tertiary referral University hospital.

POPULATION

One hundred and thirty-two consecutive mothers (gestational age, median [interquartile range]: 29.6 [24.1-33.1] weeks) who had a clinically indicated amniocentesis to rule out infection and their newborns.

METHODS

Intra-amniotic inflammation was diagnosed by mass spectrometry surface-enhanced-laser-desorption-ionization time of flight (SELDI-TOF). The AF proteomic fingerprint (mass-restricted [MR] score) ranges from 0-4 (none to all biomarkers present). The intensity of intra-amniotic inflammation was graded based on the number of proteomic biomarkers: MR score 0: 'no' inflammation, MR score 1-2: 'minimal' inflammation and MR score 3-4: 'severe' inflammation. At birth, cord blood was obtained for all women. Severity of histological chorioamnionitis and early-onset neonatal sepsis (EONS) was based on established histological and haematological criteria. Interleukin-6 (IL-6) levels were measured by sensitive immunoassays. The cord blood-to-AF IL-6 ratio was used as an indicator of the differential inflammatory response in the fetal versus the AF compartment.

MAIN OUTCOME MEASURES

To relate proteomic biomarkers of intra-amniotic infection to cord blood IL-6 and to use the latter as the primary marker of fetal inflammatory response.

RESULTS

Women with intra-amniotic inflammation delivered at an earlier gestational age (analysis of variance, P<0.001) and had higher AF IL-6 levels (P<0.001). At birth, neonates of women with severe intra-amniotic inflammation had higher cord blood IL-6 levels (P=0.002) and a higher frequency of EONS (P=0.002). EONS was characterised by significantly elevated cord blood IL-6 levels (P<0.001). Of the 39 neonates delivered by mothers with minimal intra-amniotic inflammation, 15 (39%) neonates had umbilical cord blood IL-6 levels above the mean for the group and 2 neonates had confirmed sepsis. The severity of the neutrophilic infiltrate in the chorionic plate (P<0.001), choriodecidua (P=0.002), umbilical cord (P<0.001) but not in the amnion (P>0.05) was an independent predictor of the cord blood-to-AF IL-6 ratio. Relationships were maintained following correction for gestational age, birthweight, amniocentesis-to-delivery interval, caesarean delivery, status of the membranes, race, MR score and antibiotics and steroid exposure.

CONCLUSIONS

We provide evidence that presence of proteomic biomarkers characteristic of inflammation in the AF is associated with an increased inflammatory status of the fetus at birth. Neonates mount an increased inflammatory status and have positive blood cultures even in the context of minimal intra-amniotic inflammation.

摘要

目的

确定羊水(AF)中炎症特征性生物标志物(防御素2和1以及钙粒蛋白C和A)的存在与出生时胎儿炎症状态之间的关系。

设计

前瞻性观察队列研究。

地点

三级转诊大学医院。

研究对象

132名连续的母亲(孕周,中位数[四分位间距]:29.6[24.1 - 33.1]周),她们因临床需要进行羊膜腔穿刺术以排除感染及其新生儿。

方法

通过基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(SELDI - TOF)诊断羊膜腔内炎症。羊水蛋白质组指纹图谱(质量限制[MR]评分)范围为0 - 4(从无生物标志物到所有生物标志物均存在)。根据蛋白质组学生物标志物的数量对羊膜腔内炎症强度进行分级:MR评分为0:“无”炎症,MR评分为1 - 2:“轻度”炎症,MR评分为3 - 4:“重度”炎症。所有产妇在分娩时采集脐血。组织学绒毛膜羊膜炎和早发型新生儿败血症(EONS)的严重程度根据既定的组织学和血液学标准确定。通过灵敏的免疫测定法测量白细胞介素 - 6(IL - 6)水平。脐血与羊水IL - 6比值用作胎儿与羊水腔室中差异炎症反应的指标。

主要观察指标

将羊膜腔内感染的蛋白质组学生物标志物与脐血IL - 6相关联,并将后者用作胎儿炎症反应的主要标志物。

结果

患有羊膜腔内炎症的女性分娩孕周更早(方差分析,P<0.001)且羊水IL - 6水平更高(P<0.001)。分娩时,患有严重羊膜腔内炎症的女性的新生儿脐血IL - 6水平更高(P = 0.002)且EONS发生率更高(P = 0.002)。EONS的特征是脐血IL - 6水平显著升高(P<0.001)。在39名由患有轻度羊膜腔内炎症的母亲分娩的新生儿中,15名(39%)新生儿的脐血IL - 6水平高于该组平均值,2名新生儿确诊败血症。绒毛膜板(P<0.001)、绒毛蜕膜(P = 0.002)、脐带(P<0.001)而非羊膜(P>0.05)中嗜中性粒细胞浸润的严重程度是脐血与羊水IL - 6比值的独立预测因素。在校正孕周、出生体重、羊膜腔穿刺至分娩间隔、剖宫产、胎膜状态、种族、MR评分以及抗生素和类固醇暴露后,这些关系仍然成立。

结论

我们提供的证据表明,羊水中炎症特征性蛋白质组学生物标志物的存在与出生时胎儿炎症状态增加有关。即使在羊膜腔内炎症轻微的情况下,新生儿的炎症状态也会增加且血培养呈阳性。

相似文献

1
Fetal inflammatory response in women with proteomic biomarkers characteristic of intra-amniotic inflammation and preterm birth.具有羊膜腔内炎症和早产蛋白质组学生物标志物特征的女性的胎儿炎症反应。
BJOG. 2009 Jan;116(2):257-67. doi: 10.1111/j.1471-0528.2008.01925.x. Epub 2008 Oct 8.
2
Proteomic profiling of the amniotic fluid to detect inflammation, infection, and neonatal sepsis.羊水的蛋白质组学分析以检测炎症、感染和新生儿败血症。
PLoS Med. 2007 Jan;4(1):e18. doi: 10.1371/journal.pmed.0040018.
3
Using proteomic analysis of the human amniotic fluid to identify histologic chorioamnionitis.利用人羊水的蛋白质组学分析来识别组织学绒毛膜羊膜炎。
Obstet Gynecol. 2008 Feb;111(2 Pt 1):403-12. doi: 10.1097/AOG.0b013e31816102aa.
4
The involvement of human amnion in histologic chorioamnionitis is an indicator that a fetal and an intra-amniotic inflammatory response is more likely and severe: clinical implications.人羊膜参与组织学绒毛膜羊膜炎提示胎儿及羊膜腔内炎症反应更有可能发生且更为严重:临床意义
Placenta. 2009 Jan;30(1):56-61. doi: 10.1016/j.placenta.2008.09.017. Epub 2008 Nov 28.
5
Proteomic biomarker analysis of amniotic fluid for identification of intra-amniotic inflammation.羊水蛋白质组学生物标志物分析用于诊断羊膜腔内炎症
BJOG. 2005 Feb;112(2):173-81. doi: 10.1111/j.1471-0528.2004.00340.x.
6
Clinical chorioamnionitis at term V: umbilical cord plasma cytokine profile in the context of a systemic maternal inflammatory response.足月临床绒毛膜羊膜炎V:全身性母体炎症反应背景下的脐带血浆细胞因子谱
J Perinat Med. 2016 Jan;44(1):53-76. doi: 10.1515/jpm-2015-0121.
7
The diagnostic performance of the Mass Restricted (MR) score in the identification of microbial invasion of the amniotic cavity or intra-amniotic inflammation is not superior to amniotic fluid interleukin-6.质量限制(MR)评分在识别羊膜腔微生物入侵或羊膜腔内炎症方面的诊断性能并不优于羊水白细胞介素-6。
J Matern Fetal Neonatal Med. 2014 May;27(8):757-69. doi: 10.3109/14767058.2013.844123. Epub 2013 Dec 16.
8
Fetal Myocardial Function as Assessed by N-Terminal Fragment Brain Natriuretic Protein in Premature Fetuses Exposed to Intra-amniotic Inflammation.经羊膜腔内炎症暴露的早产儿中,用 N 端脑利钠肽前体评估胎儿心肌功能。
Am J Perinatol. 2020 Jun;37(7):745-753. doi: 10.1055/s-0039-1688909. Epub 2019 May 23.
9
Plasma inflammatory and immune proteins as predictors of intra-amniotic infection and spontaneous preterm delivery in women with preterm labor: a retrospective study.血浆炎症和免疫蛋白作为早产妇女羊膜腔内感染和自发性早产的预测指标:一项回顾性研究
BMC Pregnancy Childbirth. 2018 May 9;18(1):146. doi: 10.1186/s12884-018-1780-7.
10
Fetal heart rate monitoring patterns in women with amniotic fluid proteomic profiles indicative of inflammation.羊水蛋白质组学图谱显示有炎症的女性的胎儿心率监测模式。
Am J Perinatol. 2008 Jun;25(6):359-72. doi: 10.1055/s-2008-1078761. Epub 2008 May 29.

引用本文的文献

1
Employing Multi-Omics Analyses to Understand Changes during Kidney Development in Perinatal Interleukin-6 Animal Model.采用多组学分析理解围生期白细胞介素-6 动物模型中肾脏发育过程中的变化。
Cells. 2024 Oct 9;13(19):1667. doi: 10.3390/cells13191667.
2
Amnion responses to intrauterine inflammation and effects of inhibition of TNF signaling in preterm Rhesus macaque.早产恒河猴羊膜对宫内炎症的反应及肿瘤坏死因子信号通路抑制的影响
iScience. 2023 Oct 6;26(11):108118. doi: 10.1016/j.isci.2023.108118. eCollection 2023 Nov 17.
3
Antimicrobial Peptides in Early-Life Host Defense, Perinatal Infections, and Necrotizing Enterocolitis-An Update.早期生命宿主防御、围产期感染和坏死性小肠结肠炎中的抗菌肽——最新进展
J Clin Med. 2022 Aug 29;11(17):5074. doi: 10.3390/jcm11175074.
4
Periodontal Disease and Vitamin D Deficiency in Pregnant Women: Which Correlation with Preterm and Low-Weight Birth?孕妇的牙周疾病与维生素D缺乏:哪一个与早产和低体重出生有关?
J Clin Med. 2021 Oct 2;10(19):4578. doi: 10.3390/jcm10194578.
5
A mouse model of prenatal exposure to Interleukin-6 to study the developmental origin of health and disease.产前暴露于白细胞介素 6 的小鼠模型研究健康与疾病的发育起源。
Sci Rep. 2021 Jun 24;11(1):13260. doi: 10.1038/s41598-021-92751-6.
6
Expression of S100A Alarmins in Cord Blood Monocytes Is Highly Associated With Chorioamnionitis and Fetal Inflammation in Preterm Infants.S100A 警报素在脐血单核细胞中的表达与早产儿绒毛膜羊膜炎和胎儿炎症高度相关。
Front Immunol. 2020 Jun 16;11:1194. doi: 10.3389/fimmu.2020.01194. eCollection 2020.
7
Association of Histological and Clinical Chorioamnionitis With Neonatal Sepsis Among Preterm Infants: A Systematic Review, Meta-Analysis, and Meta-Regression.组织学和临床绒毛膜羊膜炎与早产儿新生儿败血症的关系:系统评价、荟萃分析和荟萃回归。
Front Immunol. 2020 Jun 5;11:972. doi: 10.3389/fimmu.2020.00972. eCollection 2020.
8
MiR-29b is associated with perinatal inflammation in extremely preterm infants.miR-29b 与极早产儿围生期炎症有关。
Pediatr Res. 2021 Mar;89(4):889-893. doi: 10.1038/s41390-020-0943-1. Epub 2020 May 9.
9
Cord Blood Haptoglobin, Cerebral Palsy and Death in Infants of Women at Risk for Preterm Birth: A Secondary Analysis of a Randomised Controlled Trial.早产风险女性所生婴儿的脐带血触珠蛋白、脑性瘫痪与死亡:一项随机对照试验的二次分析
EClinicalMedicine. 2019 Mar 22;9:11-18. doi: 10.1016/j.eclinm.2019.03.009. eCollection 2019 Mar.
10
Visualization of microbes by 16S in situ hybridization in term and preterm placentas without intraamniotic infection.足月和早产胎盘无羊膜腔内感染时 16S 原位杂交对微生物的可视化。
Am J Obstet Gynecol. 2019 Aug;221(2):146.e1-146.e23. doi: 10.1016/j.ajog.2019.04.036. Epub 2019 May 2.

本文引用的文献

1
Fetal heart rate monitoring patterns in women with amniotic fluid proteomic profiles indicative of inflammation.羊水蛋白质组学图谱显示有炎症的女性的胎儿心率监测模式。
Am J Perinatol. 2008 Jun;25(6):359-72. doi: 10.1055/s-2008-1078761. Epub 2008 May 29.
2
Multidimensional system biology: genetic markers and proteomic biomarkers of adverse pregnancy outcome in preterm birth.多维系统生物学:早产中不良妊娠结局的遗传标记和蛋白质组学生物标志物
Am J Perinatol. 2008 Mar;25(3):175-87. doi: 10.1055/s-2008-1061497.
3
Fetal adrenal gland volume and cortisol/dehydroepiandrosterone sulfate ratio in inflammation-associated preterm birth.炎症相关早产中胎儿肾上腺体积及皮质醇/硫酸脱氢表雄酮比值
Obstet Gynecol. 2008 Mar;111(3):715-22. doi: 10.1097/AOG.0b013e3181610294.
4
Using proteomic analysis of the human amniotic fluid to identify histologic chorioamnionitis.利用人羊水的蛋白质组学分析来识别组织学绒毛膜羊膜炎。
Obstet Gynecol. 2008 Feb;111(2 Pt 1):403-12. doi: 10.1097/AOG.0b013e31816102aa.
5
Toll-like receptor polymorphisms and susceptibility to human disease.Toll样受体基因多态性与人类疾病易感性
Clin Sci (Lond). 2008 Mar;114(5):347-60. doi: 10.1042/CS20070214.
6
Hematologic profile of sepsis in neonates: neutrophil CD64 as a diagnostic marker.新生儿脓毒症的血液学特征:中性粒细胞CD64作为一种诊断标志物。
Pediatrics. 2008 Jan;121(1):129-34. doi: 10.1542/peds.2007-1308.
7
Breakthrough of the year. Human genetic variation.年度突破。人类基因变异。
Science. 2007 Dec 21;318(5858):1842-3. doi: 10.1126/science.318.5858.1842.
8
Hematogenous infection of Sprague-Dawley rats with Mycoplasma pulmonis: development of a model for maternal and fetal infection.用肺炎支原体对斯普拉格-道利大鼠进行血源性感染:建立母婴感染模型
Am J Obstet Gynecol. 2008 Mar;198(3):318.e1-7. doi: 10.1016/j.ajog.2007.09.042. Epub 2008 Feb 20.
9
The effects of maternal inflammation on neuronal development: possible mechanisms.母体炎症对神经元发育的影响:可能的机制。
Int J Dev Neurosci. 2007 Nov;25(7):415-25. doi: 10.1016/j.ijdevneu.2007.08.017. Epub 2007 Sep 14.
10
Intrapartum electronic fetal monitoring and the identification of systemic fetal inflammation.产时电子胎儿监护与胎儿全身性炎症的识别
J Reprod Med. 2007 Sep;52(9):762-8.