Rosenkrands Ida, Aagaard Claus, Weldingh Karin, Brock Inger, Dziegiel Morten H, Singh Mahavir, Hoff Søren, Ravn Pernille, Andersen Peter
Department of Infectious Disease Immunology, Statens Serum Institut, Artillerivej 5, DK-2300 Copenhagen S, Denmark.
Tuberculosis (Edinb). 2008 Jul;88(4):335-43. doi: 10.1016/j.tube.2007.12.001. Epub 2008 Feb 19.
Forty-seven Mycobacterium tuberculosis genes from the 'regions of difference' RD2-7, RD9-13 and RD15 were cloned and expressed, and the purified recombinant proteins were screened for their serodiagnostic potential. Evaluation of six selected proteins in serum samples from Danish resident tuberculosis patients and healthy controls led to identification of Rv0222 as the most promising serodiagnostic antigen. Recognition of the Rv0222 was compared with the 38 kDa protein and a fusion protein of the RD1 proteins ESAT-6 and CFP10 in a serum panel from pulmonary tuberculosis (TB) patients from Uganda. The highest overall sensitivity was observed for Rv0222 compared to BCG-vaccinated non-endemic healthy controls as well as symptomatic endemic controls. Importantly, Rv0222 identified human immuno deficiency (HIV) virus-positive patients and HIV-negative patients with the same overall sensitivity. The results emphasize the importance of cut-off values in TB endemic regions based on endemic control individuals to diagnose active TB, and identify Rv0222 as a promising new antigen for serodiagnosis of TB in both HIV-negative and HIV-positive patients.
对来自“差异区域”RD2 - 7、RD9 - 13和RD15的47个结核分枝杆菌基因进行了克隆和表达,并对纯化的重组蛋白进行了血清学诊断潜力筛选。对丹麦常住结核病患者和健康对照血清样本中的六种选定蛋白进行评估后,确定Rv0222是最有前景的血清学诊断抗原。在乌干达肺结核(TB)患者的血清样本中,将对Rv0222的识别与38 kDa蛋白以及RD1蛋白ESAT - 6和CFP10的融合蛋白进行了比较。与接种卡介苗的非流行地区健康对照以及有症状的流行地区对照相比,Rv0222的总体敏感性最高。重要的是,Rv0222对人类免疫缺陷(HIV)病毒阳性患者和HIV阴性患者的识别总体敏感性相同。结果强调了在结核病流行地区基于流行地区对照个体确定诊断活动性结核病的临界值的重要性,并确定Rv0222是HIV阴性和HIV阳性患者结核病血清学诊断的一种有前景的新抗原。