Sişman Turgay, Incekara Umit, Yildiz Yalçin Sevki
Biology Department, Science and Art Faculty, Atatürk University, 25240 Erzurum, Turkey.
Environ Toxicol. 2008 Aug;23(4):480-6. doi: 10.1002/tox.20366.
The present study examines the effects of an effluent from a fat plant (FP) on zebrafish (Danio rerio) embryos and larvae using the whole effluent toxicity testing methods (WET). The method is based on acute toxicity using 96-h larval mortality and chronic toxicity using endpoints such as the time to hatch, hatching success, deformity, growth rate, swim-up failure, accumulative mortality, and sex ratio. On the basis of larval mortality the 96-h LC(50) (the concentration was lethal to 50% of newly hatching zebrafish larvae) was 68.9%. In chronic toxicity test, newly fertilized embryos (<5-h old) were exposed to 1, 6, 12, 25, 50% effluent concentrations in a 24-h static renewal system at (27 +/- 0.5) degrees C until 15-day posthatch. The results showed that all chronic endpoints were significantly different from the control at 50% dilution. Embryos began to show lesions on third day at higher concentrations (12, 25, 50% FP effluent concentrations). Treatment group of 25% dilution showed delayed time to hatch. Morphological abnormalities were observed in newly hatched larvae at 25 and 50% FP effluent concentrations. At 25% dilution, sex ratio of larvae was alternated and there was feminization phenomenon. On the basis of the study, the FP effluent tested here may cause increasing embryotoxicity in the zebrafish embryos. We conclude that the test using zebrafish is feasible to evaluate both acute and chronic toxicities of industrial effluents.
本研究采用全废水毒性测试方法(WET),考察了油脂厂(FP)废水对斑马鱼(Danio rerio)胚胎和幼鱼的影响。该方法基于急性毒性(采用96小时幼鱼死亡率)和慢性毒性(采用诸如孵化时间、孵化成功率、畸形、生长速率、上浮失败、累积死亡率和性别比等终点指标)。基于幼鱼死亡率,96小时半数致死浓度(LC(50),即对50%新孵化斑马鱼幼鱼致死的浓度)为68.9%。在慢性毒性试验中,将新受精的胚胎(小于5小时龄)置于(27±0.5)℃的24小时静态更新系统中,暴露于1%、6%、12%、25%、50%的废水浓度下,直至孵化后15天。结果表明,在50%稀释度下,所有慢性终点指标均与对照组有显著差异。在较高浓度(12%、25%、50% FP废水浓度)下,胚胎在第三天开始出现损伤。25%稀释度的处理组孵化时间延迟。在25%和50% FP废水浓度下,新孵化的幼鱼出现形态异常。在25%稀释度下,幼鱼性别比发生改变,出现雌性化现象。基于本研究,此处测试的FP废水可能会增加斑马鱼胚胎的胚胎毒性。我们得出结论,使用斑马鱼进行测试对于评估工业废水的急性和慢性毒性是可行的。