Silberberg Yaron R, Pelling Andrew E, Yakubov Gleb E, Crum William R, Hawkes David J, Horton Mike A
The London Centre for Nanotechnology and Centre for NanoMedicine, University College London, 17-19 Gordon Street, London, WC1H 0AH, UK.
J Mol Recognit. 2008 Jan-Feb;21(1):30-6. doi: 10.1002/jmr.868.
Mechanical stress affects and regulates many aspects of the cell, including morphology, growth, differentiation, gene expression and apoptosis. In this study we show how mechanical stress perturbs the intracellular structures of the cell and induces mechanical responses. In order to correlate mechanical perturbations to cellular responses, we used a combined fluorescence-atomic force microscope (AFM) to produce well defined nanomechanical perturbations of 10 nN while simultaneously tracking the real-time motion of fluorescently labelled mitochondria in live cells. The spatial displacement of the organelles in response to applied loads demonstrates the highly dynamic mechanical response of mitochondria in fibroblast cells. The average displacement of all mitochondrial structures analysed showed an increase of approximately 40%, post-perturbation ( approximately 160 nm in comparison to basal displacements of approximately 110 nm). These results show that local forces can produce organelle displacements at locations far from the initial point of contact (up to approximately 40 microm). In order to examine the role of the cytoskeleton in force transmission and its effect on mitochondrial displacements, both the actin and microtubule cytoskeleton were disrupted using Cytochalasin D and Nocodazole, respectively. Our results show that there is no significant change in mitochondrial displacement following indentation after such treatments. These results demonstrate the role of the cytoskeleton in force transmission through the cell and on mitochondrial displacements. In addition, it is suggested that care must be taken when performing mechanical experiments on living cells with the AFM, as these local mechanical perturbations may have significant structural and even biochemical effects on the cell.
机械应力影响并调节细胞的许多方面,包括形态、生长、分化、基因表达和细胞凋亡。在本研究中,我们展示了机械应力如何扰乱细胞的细胞内结构并诱导机械反应。为了将机械扰动与细胞反应相关联,我们使用了组合式荧光原子力显微镜(AFM)来产生明确的10 nN纳米机械扰动,同时跟踪活细胞中荧光标记线粒体的实时运动。细胞器响应施加负载的空间位移证明了成纤维细胞中线粒体的高度动态机械反应。分析的所有线粒体结构的平均位移在扰动后显示增加了约40%(与约110 nm的基础位移相比约为160 nm)。这些结果表明,局部力可在远离初始接触点的位置产生细胞器位移(高达约40微米)。为了研究细胞骨架在力传递中的作用及其对线粒体位移的影响,分别使用细胞松弛素D和诺考达唑破坏肌动蛋白和微管细胞骨架。我们的结果表明,在这种处理后的压痕后,线粒体位移没有显著变化。这些结果证明了细胞骨架在通过细胞传递力以及对线粒体位移中的作用。此外,建议在用AFM对活细胞进行机械实验时必须小心,因为这些局部机械扰动可能对细胞产生显著的结构甚至生化影响。