Marcos Luis A, Tagle Martin, Terashima Angelica, Bussalleu Alejandro, Ramirez Cesar, Carrasco Carlos, Valdez Luis, Huerta-Mercado Jorge, Freedman David O, Vinetz Joseph M, Gotuzzo Eduardo
Institute of Tropical Medicine Alexander von Humboldt (IMTAvH), Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH), Lima, Perú.
Am J Trop Med Hyg. 2008 Feb;78(2):222-7.
Fascioliasis is highly endemic in the Andean region of South America. Newer serological assays have improved our ability to diagnose acute fascioliasis. The diagnosis was established by Fasciola hepatica serology (Fas2-ELISA or Western blot) in 10 patients. Identifiable exposure included ingestion of watercress (N = 8), alfalfa juice (N = 5), and lettuce (N = 1). Computed tomography of the abdomen showed hepatomegaly (N = 9), track-like hypodense lesions with subcapsular location (N = 8), and subcapsular hematoma (N = 2). Radiologic sequelae included cyst calcifications detectable at least 3 years after treatment. Stool examinations were negative for F. hepatica eggs; serology was positive (Arc II [N = 2], Fas2-ELISA [N = 6], Western blot [N = 2]). The syndrome of eosinophilia, fever, and right upper quadrant pain, elevated transaminases without jaundice, hypodense liver lesions on CT, and an appropriate exposure history suggests acute fascioliasis. Fascioliasis is specifically treatable with a single dose of triclabendazole.
肝片吸虫病在南美洲安第斯地区高度流行。更新的血清学检测方法提高了我们诊断急性肝片吸虫病的能力。10例患者通过肝片吸虫血清学检查(Fas2-ELISA或免疫印迹法)确诊。可识别的感染途径包括食用西洋菜(8例)、苜蓿汁(5例)和生菜(1例)。腹部计算机断层扫描显示肝肿大(9例)、包膜下呈条索状低密度病变(8例)和包膜下血肿(2例)。放射学后遗症包括治疗后至少3年可检测到的囊肿钙化。粪便检查未发现肝片吸虫卵;血清学检查呈阳性(Arc II [2例]、Fas2-ELISA [6例]、免疫印迹法[2例])。嗜酸性粒细胞增多、发热、右上腹疼痛、无黄疸但转氨酶升高、CT显示肝脏低密度病变以及合适的感染史提示为急性肝片吸虫病。肝片吸虫病可用单剂量三氯苯达唑进行特效治疗。