Riedel David J, Gebo Kelly A, Moore Richard D, Lucas Gregory M
Institute of Human Virology and Division of Infectious Diseases, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, Maryland 21201, USA.
AIDS Patient Care STDS. 2008 Feb;22(2):113-21. doi: 10.1089/apc.2007.0034.
To assess the incidence of and risk factors for acute pancreatitis in HIV-infected patients in the contemporary highly active antiretroviral therapy (HAART) era, we evaluated all cases of acute pancreatitis requiring hospitalization between 1996 and 2006 in patients followed at Johns Hopkins Hospital's HIV clinic. A nested, case-control analysis was employed for initial episodes of acute pancreatitis, and conditional logistic regression was used to assess risk factors. Of 5970 patients followed for 23,460 person-years (PYs), there were 85 episodes of acute pancreatitis (incidence: 3.6 events/1000 PYs). The incidence of pancreatitis from 1996 to 2000 was 2.6 events/1000 PYs; the incidence from 2001 to 2006 was 5.1 events/1000 PYs (p = 0.0014, comparing rates in two time periods). In multivariate regression, factors associated with pancreatitis included female gender (adjusted odds ratio [AOR] 2.96 [1.69, 5.19]; p < 0.001); stavudine use (AOR 2.19 [1.16, 4.15]; p = 0.016); aerosolized pentamidine use (OR 6.27; [1.42, 27.63]; p = 0.015); and CD4 count less than 50 cells/mm(3) (AOR 10.47 [3.33, 32.90]; p < 0.001). Race/ethnicity, HIV risk factor, HIV-1 RNA, and newer non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTI)- and protease inhibitor (PI)-based HAART regimens were not associated with an increased risk of pancreatitis after adjustment for the above factors. Pancreatitis remains a significant cause of morbidity in the HIV population in the HAART era. Acute pancreatitis is associated with female gender, severe immunosuppression, and stavudine and aerosolized pentamidine usage. Of note, newer antiretrovirals, particularly atazanavir, lopinivir/ritonavir, tenofovir, abacavir, and efavirenz, were not associated with an increased risk of pancreatitis.
为评估当代高效抗逆转录病毒治疗(HAART)时代HIV感染患者急性胰腺炎的发病率及危险因素,我们对1996年至2006年期间在约翰霍普金斯医院HIV门诊随访的所有需住院治疗的急性胰腺炎病例进行了评估。对于急性胰腺炎的首发病例采用巢式病例对照分析,并使用条件逻辑回归来评估危险因素。在5970例随访23460人年(PYs)的患者中,发生了85例急性胰腺炎(发病率:3.6例/1000 PYs)。1996年至2000年胰腺炎的发病率为2.6例/1000 PYs;2001年至2006年的发病率为5.1例/1000 PYs(比较两个时间段的发病率,p = 0.0014)。在多变量回归中,与胰腺炎相关的因素包括女性(调整后的优势比[AOR] 2.96 [1.69, 5.19];p < 0.001);使用司他夫定(AOR 2.19 [1.16, 4.15];p = 0.016);使用雾化戊烷脒(OR 6.27;[1.42, 27.63];p = 0.015);以及CD4细胞计数低于50个/mm³(AOR 10.47 [3.33, 32.90];p < 0.001)。在对上述因素进行调整后,种族/民族、HIV危险因素、HIV-1 RNA以及基于新型非核苷类逆转录酶抑制剂(NNRTI)和蛋白酶抑制剂(PI)的HAART方案与胰腺炎风险增加无关。在HAART时代,胰腺炎仍是HIV人群发病的一个重要原因。急性胰腺炎与女性、严重免疫抑制以及司他夫定和雾化戊烷脒的使用有关。值得注意的是,新型抗逆转录病毒药物,特别是阿扎那韦、洛匹那韦/利托那韦、替诺福韦·阿巴卡韦和依非韦伦,与胰腺炎风险增加无关。