Konishi Izumi, Hosokawa Masashi, Sashima Tokutake, Maoka Takashi, Miyashita Kazuo
Faculty of Fisheries Sciences, Hokkaido University, Hokkaido, Japan.
J Oleo Sci. 2008;57(3):181-9. doi: 10.5650/jos.57.181.
To investigate anti-inflammatory effects of carotenoids from Halocynthia roretzi, gene expression levels were measured for pro-inflammatory cytokines and enzymes in the murine macrophage-like cell line, RAW264.7, stimulated with lipopolysaccharide (LPS). All-trans alloxanthin, all-trans diatoxanthin, and their 9-cis isomers isolated from H. roretzi significantly suppressed expression of IL-1beta and IL-6 mRNA in cells induced by LPS without cytotoxicity. The expression level of IL-1beta mRNA in cells treated with 25 microM all-trans alloxanthin for 24 h, followed by stimulation with 0.1 microg/mL LPS for 24 h in the presence of carotenoid decreased to 33.7+/-3.0% from that of control cells stimulated with LPS alone. All-trans diatoxanthin, 9-cis alloxanthin and 9-cis diatoxanthin also decreased expression of IL-1beta mRNA to 25.1+/-2.1, 28.2+/-0.9 and 32.9+/-3.3%, respectively, from that of control cells stimulated with LPS. IL-1beta production in culture medium was also suppressed by all-trans alloxanthin and all-trans diatoxanthin. Furthermore, all-trans alloxanthin, all-trans diatoxanthin and their 9-cis isomers suppressed the over-expression of cyclooxygenase-2 and nitric oxide synthase mRNA in RAW264.7 cells induced by LPS. The suppressive effects of these carotenoids were remarkable compared to those of beta-carotene and zeaxanthin.
为研究海鞘类胡萝卜素的抗炎作用,我们检测了用脂多糖(LPS)刺激的小鼠巨噬细胞样细胞系RAW264.7中促炎细胞因子和酶的基因表达水平。从海鞘中分离得到的全反式别藻黄素、全反式二氧杂环丁烷及其9-顺式异构体,在无细胞毒性的情况下,能显著抑制LPS诱导的细胞中IL-1β和IL-6 mRNA的表达。用25μM全反式别藻黄素处理细胞24小时,随后在存在类胡萝卜素的情况下用0.1μg/mL LPS刺激24小时,处理后的细胞中IL-1β mRNA的表达水平从仅用LPS刺激的对照细胞的水平降至33.7±3.0%。全反式二氧杂环丁烷、9-顺式别藻黄素和9-顺式二氧杂环丁烷也分别使IL- mRNA的表达水平从用LPS刺激的对照细胞的水平降至25.1±2.1%、28.2±0.9%和32.9±3.3%。全反式别藻黄素和全反式二氧杂环丁烷也抑制了培养基中IL-1β的产生。此外,全反式别藻黄素、全反式二氧杂环丁烷及其9-顺式异构体抑制了LPS诱导的RAW264.7细胞中环氧合酶-2和一氧化氮合酶mRNA的过度表达。与β-胡萝卜素和玉米黄质相比,这些类胡萝卜素的抑制作用更为显著。