Shinohara Kenji, Adachi Mayumi, Matsui Kumiko, Matsuda Kazuhiro, Nagaya Satomi, Morishita Eriko
Division of Hematology, Department of Medicine, Yamaguchi Prefectural Medical Center, Hofu, Japan.
Int J Hematol. 2008 Apr;87(3):256-9. doi: 10.1007/s12185-008-0035-1. Epub 2008 Feb 13.
The patient, a 20-year-old male, was found to have a slightly prolonged prothrombin time (PT). No episodes of bleeding were noted. The measurement of coagulation factors revealed that the level of factor X (FX) activity was solely deficient, 51% (normal range: 70-130% ), and that of FX antigen was 100%. Analysis of the entire FX gene revealed the novel missense mutation of GTG to ATG, resulting in the substitution of the 196th amino acid valine --> methionine. The mother and younger brother had a normal PT time and expressed no episode of bleeding. The mother exhibited a normal level of FX activity and antigen; however the younger brother showed a slight decrease in both the parameters. This mutation was not observed in the mother and younger brother. Polymorphism is not observed at this point in healthy persons. The present novel FX mutation was named FX Hofu.
该患者为一名20岁男性,发现其凝血酶原时间(PT)略延长。未观察到出血发作。凝血因子检测显示,X因子(FX)活性水平单独缺乏,为51%(正常范围:70 - 130%),而FX抗原水平为100%。对整个FX基因的分析揭示了GTG到ATG的新错义突变,导致第196位氨基酸缬氨酸被甲硫氨酸替代。母亲和弟弟的PT时间正常,未出现出血发作。母亲的FX活性和抗原水平正常;然而,弟弟的这两个参数略有下降。母亲和弟弟未观察到这种突变。此时健康人未观察到多态性。这种新的FX突变被命名为FX Hofu。