Aras Cengiz, Arici Ceyhun, Akova Nilüfer
Department of Ophthalmology, Cerrahpasa Medical School of Istanbul University, 4 Kisim T.O. 94 Blok D1 Ataköy, Istanbul 34753-01, Turkey.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2008 Jun;246(6):927-9. doi: 10.1007/s00417-008-0776-9. Epub 2008 Feb 13.
To report on a case of peripapillary serous detachment due to vitreopapillary traction during the development of posterior vitreous detachment.
A 63-year-old female presented with acute decreased viual acuity and peripapillary serous retinal detachment extending to the macula in her left eye. Visual acuity was 20/200 in left eye and 20/20 in right eye. Optical coherence tomography confirmed the clinical findings.
Peripapillary serous detachment resolved spontaneously 1 week after presentation with the complete development of posterior vitreous detachment. Visual acuity improved to 20/20.
Posterior vitreous detachment may cause peripapillary and macular serous detachment during the development.
报告1例玻璃体后脱离发展过程中因玻璃体乳头牵引导致视乳头周围浆液性脱离的病例。
一名63岁女性因左眼视力急性下降及视乳头周围浆液性视网膜脱离累及黄斑区就诊。左眼视力为20/200,右眼视力为20/20。光学相干断层扫描证实了临床检查结果。
视乳头周围浆液性脱离在出现后1周随着玻璃体后脱离完全形成而自发消退。视力提高到20/20。
玻璃体后脱离在发展过程中可能导致视乳头周围和黄斑区浆液性脱离。