Department of Ophthalmology, Kyorin University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Ophthalmology. 2012 Apr;119(4):810-8. doi: 10.1016/j.ophtha.2011.09.026. Epub 2012 Jan 3.
To evaluate the clinical outcomes after vitrectomy, without gas tamponade or laser photocoagulation to the margin of the optic nerve, for the treatment of macular detachment associated with optic disc pits and to characterize retinal manifestations during treatment of optic pit maculopathy using optical coherence tomography (OCT).
Noncomparative, retrospective, interventional case series.
Eight consecutive patients (8 to 56 years of age) with unilateral macular detachment associated with optic disc pit.
Pars plana vitrectomy with induction of a posterior vitreous detachment (PVD) was performed in all eyes. No laser or gas injection was performed in any eye during the original surgery. Patients were followed up for 10 to 46 months (mean, 26 months) after surgery.
Anatomic outcome as determined by OCT and postoperative visual acuities were the main outcome parameters. Fundus autofluorescence (FAF) images were obtained in 4 eyes to document anatomic changes in the macula.
Although complete retinal reattachment was achieved in 7 of 8 eyes, up to about 1 year was necessary for the retinal detachment to resolve fully. The 1 eye in which macular detachment failed to resolve completely underwent revision of vitrectomy with a gas tamponade and laser photocoagulation in the peripapillary area. In the early postoperative period, despite persistent macular detachment, the visual acuities improved in 7 eyes. These improved acuities corresponded with remodeling of the photoreceptor outer segments on OCT and the appearance of granular hyperfluorescence on FAF imaging.
Vitrectomy with induction of a PVD at the optic disc without gas tamponade or laser photocoagulation seems to be an effective method of managing macular detachment resulting from optic disc pits. The OCT scanning before and after surgery suggests that peripapillary vitreous traction with the passage of fluid into the retina through the pit is the cause of the schisis-like separation seen in optic disc pit maculopathy.
评估玻璃体切割术的临床疗效,即不向视盘边缘进行气体填充或激光光凝,治疗伴有视盘小凹的黄斑裂孔脱离,并使用光学相干断层扫描(OCT)描述治疗视盘小凹性黄斑病变时的视网膜表现。
非对照、回顾性、干预性病例系列研究。
8 例(8 至 56 岁)单侧黄斑裂孔脱离合并视盘小凹的患者。
所有眼均行标准的经睫状体平坦部玻璃体切割术,并诱导后玻璃体脱离(PVD)。初次手术时,所有眼均未行激光或气体注射。手术后随访 10 至 46 个月(平均 26 个月)。
OCT 确定的解剖学结果和术后视力是主要的观察指标。4 只眼行眼底自发荧光(FAF)检查以记录黄斑区的解剖变化。
7 只眼的视网膜完全复位,但完全复位需要长达 1 年的时间。1 只眼的黄斑裂孔脱离未完全复位,再次行玻璃体切割术,行周边部视网膜光凝和气体填充。尽管仍有黄斑脱离,但在术后早期,7 只眼的视力提高。这些视力的改善与 OCT 上的光感受器外节重塑和 FAF 成像上的颗粒状高荧光相对应。
不向视盘填充气体或进行激光光凝而仅在视盘处行玻璃体切割术联合 PVD 诱导术,似乎是治疗由视盘小凹引起的黄斑裂孔脱离的有效方法。手术前后的 OCT 扫描提示,通过小凹进入视网膜的液体导致了视盘小凹性黄斑病变中出现裂孔样分离。