Harwood B, Nansel T
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Illinois at Chicago College of Medicine, Chicago, IL 60612, USA.
BJOG. 2008 Mar;115(4):501-8. doi: 10.1111/j.1471-0528.2007.01632.x.
This study compares quality of life (QOL) and acceptability of medical versus surgical treatment of early pregnancy failure (EPF).
A randomised clinical trial of treatment for EPF compared misoprostol vaginally versus vacuum aspiration (VA).
A multisite trial at four US Urban University Hospitals.
A total of 652 women with an EPF were randomised to treatment.
Participants completed a daily symptom diary and a questionnaire 2 weeks after treatment.
The questionnaire assessment included subscales of the Short Form-36 Health Survey Revised for QOL and measures of wellbeing, recovery difficulties, and treatment acceptability.
The two groups did not differ in mean scores for QOL except bodily pain; medical treatment was associated with higher levels of bodily pain than VA (P < 0.001). Success of treatment was not related to QOL, but acceptability of the procedure was decreased for medical therapy if unsuccessful (P = 0.003). Type of treatment was not associated with differences in recovery, and the two groups reported similar acceptability except for cramping (P = 0.02), bleeding (P < 0.001), and symptom duration (P = 0.03).
Despite reporting greater pain and lower acceptability of treatment-related symptoms, QOL and treatment acceptability were similar for medical and surgical treatment of EPF. Acceptability, but not QOL, was influenced by success or failure of medical management.
本研究比较早期妊娠失败(EPF)的药物治疗与手术治疗的生活质量(QOL)及可接受性。
一项EPF治疗的随机临床试验,比较阴道用米索前列醇与真空吸引术(VA)。
美国四所城市大学医院的多中心试验。
共有652例EPF女性被随机分配接受治疗。
参与者在治疗后2周完成每日症状日记和一份问卷。
问卷评估包括用于QOL的简明健康调查简表修订版的分量表以及幸福感、恢复困难和治疗可接受性的测量指标。
除身体疼痛外,两组在QOL平均得分上无差异;药物治疗比VA导致更高水平的身体疼痛(P<0.001)。治疗成功率与QOL无关,但如果药物治疗不成功,其程序的可接受性会降低(P=0.003)。治疗类型与恢复差异无关,两组报告的可接受性相似,但在抽筋(P=0.02)、出血(P<0.001)和症状持续时间(P=0.03)方面除外。
尽管药物治疗报告的疼痛更大且治疗相关症状的可接受性更低,但EPF的药物治疗和手术治疗在QOL和治疗可接受性方面相似。可接受性而非QOL受药物治疗成功与否的影响。