Tjiong H L, Zijlstra F J, Rietveld T, Wattimena J L, Huijmans J G M, Swart G R, Fieren M W J A
Department of Internal Medicine, Erasmus MC, 3015 CE Rotterdam, The Netherlands.
Mediators Inflamm. 2007;2007:97272. doi: 10.1155/2007/97272.
Protein-energy malnutrition as a consequence of deficient protein intake frequently occurs in peritoneal dialysis (PD) patients. Previously, we showed that peritoneal dialysate containing a mixture of amino acids (AA) and glucose has anabolic effects. However AA-dialysate has been reported to increase intraperitoneal protein and AA losses and the release of proinflammatory cytokines (interleukine-6 (IL-6) and tumor necrosis factor alpha (TNFalpha)). We investigated the effect of AA plus glucose (AAG) solutions on peritoneal protein losses and cytokine generation.
In 6 patients on standard automated peritoneal dialysis (APD) 12 APD sessions of 6 cycles each were performed during the night using dialysate containing 1.1% AA plus glucose or glucose alone as control. Protein losses and TNFalpha and IL-6 concentrations were measured in dialysates separately collected from nightly cycling and daytime dwell.
The 24 hour-protein losses with AAG (median 6.7 g, range 4.7-9.4 g) were similar to control dialysate (median 6.0 g, range 4.2-9.2 g). Daytime dialysate IL-6 levels were higher after nightly AAG dialysis than after control dialysis (142 pg/ml and 82 pg/ml, respectively, P<.05). TNFalpha concentrations were very low.
Nightly APD with amino acids containing dialysate was associated with an increase in peritoneal IL-6 generation during the day. The addition of AA to standard glucose dialysis solutions did not induce a significant increase of peritoneal protein losses.
蛋白质摄入不足导致的蛋白质 - 能量营养不良在腹膜透析(PD)患者中经常发生。此前,我们发现含有氨基酸(AA)和葡萄糖混合物的腹膜透析液具有合成代谢作用。然而,据报道,氨基酸透析液会增加腹腔内蛋白质和氨基酸的丢失以及促炎细胞因子(白细胞介素 - 6(IL - 6)和肿瘤坏死因子α(TNFα))的释放。我们研究了氨基酸加葡萄糖(AAG)溶液对腹膜蛋白质丢失和细胞因子产生的影响。
对6例接受标准自动化腹膜透析(APD)的患者,在夜间进行12次APD治疗,每次治疗6个周期,使用含有1.1%氨基酸加葡萄糖的透析液或仅含葡萄糖的透析液作为对照。分别收集夜间循环和白天驻留后的透析液,测量蛋白质丢失以及TNFα和IL - 6浓度。
AAG组24小时蛋白质丢失量(中位数6.7 g,范围4.7 - 9.4 g)与对照透析液(中位数6.0 g,范围4.2 - 9.2 g)相似。夜间AAG透析后白天透析液中IL - 6水平高于对照透析后(分别为142 pg/ml和82 pg/ml,P <.05)。TNFα浓度非常低。
夜间使用含氨基酸的透析液进行APD与白天腹膜IL - 6生成增加有关。在标准葡萄糖透析液中添加氨基酸并未导致腹膜蛋白质丢失显著增加。