Øyane Nicolas M, Ursin Reidun, Pallesen Ståle, Holsten Fred, Bjørvatn Bjørn
Department of Public Health and Primary Health Care, University of Bergen, Bergen, Norway.
J Sleep Res. 2008 Mar;17(1):63-72. doi: 10.1111/j.1365-2869.2008.00628.x.
Change in sleep duration dependent on time of year is a central characteristic of seasonal affective disorder (SAD). In a community health survey, we analysed associations between seasonality, subjective sleep problems and sleep duration. Totally, 8860 subjects (3531 men and 5329 women) aged between 40 and 44 years were included in the study. Seasonal changes in mood and behaviour were measured by the Global Seasonality Score (GSS) questionnaire, and subjects were grouped in high (GSS > or = 11), moderate (GSS 8-10) or low (GSS < 8) seasonality groups. Sleep symptomatology was assessed using a modified version of the Karolinska Sleep Questionnaire. Significant sleep duration deficiency was defined as the difference between subjective sleep need and sleep duration of at least 1 h. Sleep problems suggesting insomnia as well as increased daytime sleepiness were more prevalent in the high/moderate seasonality groups compared with the low seasonality group. Seasonality was furthermore associated with shorter sleep duration and increased subjective sleep need. Significant sleep duration deficiency was more prevalent in subjects reporting high (men 20% and women 21%) and moderate (men 13% and women 19%) seasonality than subjects reporting low (men 10% and women 14%) seasonality. In conclusion, we found seasonal changes in mood and behaviour to be associated with several sleep-related complaints. Sleep duration deficiency increased with increasing seasonality, mainly due to increasing subjective sleep need.
睡眠时长随季节变化是季节性情感障碍(SAD)的一个核心特征。在一项社区健康调查中,我们分析了季节性、主观睡眠问题和睡眠时长之间的关联。该研究共纳入了8860名年龄在40至44岁之间的受试者(3531名男性和5329名女性)。通过全球季节性评分(GSS)问卷来衡量情绪和行为的季节性变化,受试者被分为高季节性组(GSS≥11)、中度季节性组(GSS 8 - 10)或低季节性组(GSS<8)。使用卡罗林斯卡睡眠问卷的修订版对睡眠症状进行评估。显著的睡眠时长不足被定义为主观睡眠需求与睡眠时长之间的差异至少为1小时。与低季节性组相比,提示失眠以及白天嗜睡增加的睡眠问题在高/中度季节性组中更为普遍。此外,季节性与较短的睡眠时长和增加的主观睡眠需求相关。报告高季节性(男性20%,女性21%)和中度季节性(男性13%,女性19%)的受试者中显著睡眠时长不足比报告低季节性(男性10%,女性14%)的受试者更为普遍。总之,我们发现情绪和行为的季节性变化与一些与睡眠相关的问题有关。睡眠时长不足随着季节性增加而增加,主要是由于主观睡眠需求增加。