Paysant J, Sansilvestri-Morel P, Bouskela E, Verbeuren T J
Division of Angiology, Servier Research Institute, Suresnes, France.
Int Angiol. 2008 Feb;27(1):81-5.
This study evaluated microcirculatory effects of the flavonoid substances that constitute the micronized purified flavonoid fraction (MPFF) (Daflon 500 mg) in comparison to diosmin.
In groups of 3 male hamsters, oral treatment with MPFF or diosmin (15 min before anesthesia) did not alter blood pressure. At 10 or 30 mg/kg, both MPFF and diosmin significantly decreased the leaky sites caused by ischemia/reperfusion (I/R) (30 min) in the hamster cheek pouch; the effect was significantly higher with MPFF (39+/-1% and 52+/-1%, respectively) than diosmin (18+/-1% and 37+/-3%, respectively). Eight groups of 3 hamsters each were treated with the components of MPFF. Diosmetin only decreased the number leaky sites at 30 mg/kg (decrease: 15+/-2%). The decrement at 10 and 30 mg/kg averaged at: 17+/-3% and 44+/-1%, respectively, for hesperidin; 19+/-1% and 46+/-2%, respectively, for linarin; and 30+/-1% and 44+/-1%, respectively, for isorhoifolin. Hesperidin, linarin, and isorhoifolin each displayed an anti-leakage effect comparable to or greater than diosmin. MPFF decreases permeability more than any of its single constituents, suggesting that the flavonoids present in its formulation have a synergistic action.
These results illustrate that MPFF is more potent than single diosmin in this model of hyperpermeability and that each of the flavonoid substances present in MPFF contribute to its action.
本研究评估了构成微粉化纯化黄酮组分(MPFF)(达弗隆500毫克)的黄酮类物质与地奥司明相比的微循环效应。
在每组3只雄性仓鼠中,MPFF或地奥司明口服治疗(麻醉前15分钟)未改变血压。在10或30毫克/千克剂量下,MPFF和地奥司明均显著减少了仓鼠颊囊缺血/再灌注(I/R)(30分钟)引起的渗漏部位;MPFF的效果(分别为39±1%和52±1%)显著高于地奥司明(分别为18±1%和37±3%)。将八组每组3只仓鼠用MPFF的成分进行治疗。香叶木素仅在30毫克/千克剂量下减少了渗漏部位的数量(减少:15±2%)。橙皮苷在10和30毫克/千克剂量下的减少量分别平均为:17±3%和44±1%;木犀草苷分别为19±1%和46±2%;异鼠李素分别为30±1%和44±1%。橙皮苷、木犀草苷和异鼠李素各自表现出与地奥司明相当或更强的抗渗漏作用。MPFF比其任何单一成分更能降低通透性,表明其制剂中存在的黄酮类物质具有协同作用。
这些结果表明,在这种高通透性模型中,MPFF比单一的地奥司明更有效,并且MPFF中存在的每种黄酮类物质都对其作用有贡献。