Hrncir Michael, Gravel Anne-Isabelle, Schorkopf Dirk Louis P, Schmidt Veronika M, Zucchi Ronaldo, Barth Friedrich G
Department of Biology, University of São Paulo, FFCLRP, Av. Bandeirantes 3900, 14040-901 Ribeirão Preto, SP, Brazil.
J Exp Biol. 2008 Mar;211(Pt 5):678-85. doi: 10.1242/jeb.013920.
Bees generate thoracic vibrations with their indirect flight muscles in various behavioural contexts. The main frequency component of non-flight vibrations, during which the wings are usually folded over the abdomen, is higher than that of thoracic vibrations that drive the wing movements for flight. So far, this has been concluded from an increase in natural frequency of the oscillating system in association with the wing adduction. In the present study, we measured the thoracic oscillations in stingless bees during stationary flight and during two types of non-flight behaviour, annoyance buzzing and forager communication, using laser vibrometry. As expected, the flight vibrations met all tested assumptions for resonant oscillations: slow build-up and decay of amplitude; increased frequency following reduction of the inertial load; and decreased frequency following an increase of the mass of the oscillating system. Resonances, however, do not play a significant role in the generation of non-flight vibrations. The strong decrease in main frequency at the end of the pulses indicates that these were driven at a frequency higher than the natural frequency of the system. Despite significant differences regarding the main frequency components and their oscillation amplitudes, the mechanism of generation is apparently similar in annoyance buzzing and forager vibrations. Both types of non-flight vibration induced oscillations of the wings and the legs in a similar way. Since these body parts transform thoracic oscillations into airborne sounds and substrate vibrations, annoyance buzzing can also be used to study mechanisms of signal generation and transmission potentially relevant in forager communication under controlled conditions.
蜜蜂在各种行为情境中通过间接飞行肌肉产生胸部振动。在非飞行振动期间,翅膀通常折叠在腹部上方,其主要频率成分高于驱动翅膀飞行运动的胸部振动频率。到目前为止,这是从振荡系统的固有频率随着翅膀内收而增加得出的结论。在本研究中,我们使用激光测振仪测量了无刺蜂在静止飞行以及两种非飞行行为(烦躁嗡嗡声和觅食者交流)期间的胸部振荡。正如预期的那样,飞行振动符合共振振荡的所有测试假设:振幅缓慢增加和衰减;惯性负载减少后频率增加;振荡系统质量增加后频率降低。然而,共振在非飞行振动的产生中并不起重要作用。脉冲结束时主频率的大幅下降表明这些振动是在高于系统固有频率的频率下驱动的。尽管在主频率成分及其振荡幅度方面存在显著差异,但烦躁嗡嗡声和觅食者振动的产生机制显然相似。两种类型的非飞行振动以相似的方式引起翅膀和腿部的振荡。由于这些身体部位将胸部振荡转化为空气传播的声音和底物振动,烦躁嗡嗡声也可用于研究在受控条件下觅食者交流中可能相关的信号产生和传输机制。