Benzein Eva, Johansson Pauline, Arestedt Kristofer Franzén, Berg Agneta, Saveman Britt-Inger
School of Human Sciences, Kalmar University, Kalmar, Sweden.
J Fam Nurs. 2008 Feb;14(1):97-117. doi: 10.1177/1074840707312716.
This article describes the development and testing of a research instrument, Families' Importance in Nursing Care-Nurses' Attitudes (FINC-NA), designed to measure nurses' attitudes about the importance of involving families in nursing care. The instrument was inductively developed from a literature review and tested with a sample of Swedish nurses. An item-total correlation and a first principal component analysis were used to validate the final instrument, including a second principal component analysis to analyze dimensionality, and Cronbach's alpha was used to estimate internal consistency. The instrument consists of 26 items and reveals four factors: families as a resource in nursing care, family as a conversational partner, family as a burden, and family as its own resource. Cronbach's alpha was 0.88 for the total instrument and 0.69 to 0.80 for the subscales. The instrument requires further testing with other nurse populations.
本文描述了一种研究工具——家庭在护理中的重要性——护士态度量表(FINC-NA)的开发与测试,该量表旨在衡量护士对于让家庭参与护理重要性的态度。该工具是通过对文献的归纳总结而开发出来的,并在瑞典护士样本中进行了测试。采用项目-总分相关性和首次主成分分析来验证最终工具,包括用第二次主成分分析来分析维度,并使用克朗巴哈系数来估计内部一致性。该工具由26个项目组成,揭示了四个因素:家庭是护理中的资源、家庭是对话伙伴、家庭是负担以及家庭是自身资源。整个工具的克朗巴哈系数为0.88,各分量表的系数为0.69至0.80。该工具需要在其他护士群体中进一步测试。