Stanke-Labesque Françoise, Pofelski Joanna, Moreau-Gaudry Alexandre, Bessard Germain, Bonaz Bruno
Laboratory of Pharmacology, Grenoble University Hospital, Grenoble, France.
Inflamm Bowel Dis. 2008 Jun;14(6):769-74. doi: 10.1002/ibd.20403.
Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC) are chronic inflammatory disorders collectively referred to as inflammatory bowel diseases (IBD). Cysteinyl leukotrienes are proinflammatory 5-lipoxygenase-derived products that play a major role in the immune and inflammatory response. Consequently, they may be involved in the pathogenesis of IBD. The aim of this study was therefore to evaluate 1) the urinary excretion of leukotriene E(4) (LTE(4)) in IBD patients and healthy volunteers, and 2) the association between LTE(4) production and the activity (relapse/remission) of the disease.
IBD patients and healthy volunteers were prospectively recruited. CD and UC activity was determined on inclusion with the Crohn's Disease Activity Index and Clinical Activity Index, respectively. Urine was collected and the urinary excretion of LTE(4) was measured by liquid chromatography tandem mass spectrometry.
32 CD patients, 28 UC patients, and 30 controls were enrolled in the study. LTE(4) urinary excretion was significantly increased (P < 0.01) in CD [52.0 pg/mg creatinine (10th-90th percentiles: 26.2-148.0)] and UC [64.1 pg/mg creatinine (10th-90th percentiles: 26.7-178.0)] patients compared to controls [32.3 pg/mg creatinine (10th-90th percentiles: 21.8-58.8)]. LTE(4) levels were higher (P < 0.001) in patients with active disease than in patients in remission, for whom the levels of LTE(4) were similar to the levels of controls.
Cysteinyl leukotriene pathway activation could contribute to the inflammation associated with IBD. The quantification of urinary LTE(4) could be an interesting noninvasive biomarker for the assessment of IBD activity.
克罗恩病(CD)和溃疡性结肠炎(UC)是慢性炎症性疾病,统称为炎症性肠病(IBD)。半胱氨酰白三烯是5-脂氧合酶衍生的促炎产物,在免疫和炎症反应中起主要作用。因此,它们可能参与IBD的发病机制。因此,本研究的目的是评估:1)IBD患者和健康志愿者中白三烯E4(LTE4)的尿排泄情况;2)LTE4产生与疾病活动(复发/缓解)之间的关联。
前瞻性招募IBD患者和健康志愿者。分别采用克罗恩病活动指数和临床活动指数确定入组时CD和UC的活动情况。收集尿液,采用液相色谱串联质谱法测定尿中LTE4的排泄量。
32例CD患者、28例UC患者和30例对照纳入研究。与对照组[32.3 pg/mg肌酐(第10-90百分位数:21.8-58.8)]相比,CD患者[52.0 pg/mg肌酐(第10-90百分位数:26.2-148.0)]和UC患者[64.1 pg/mg肌酐(第10-90百分位数:26.7-178.0)]的LTE4尿排泄量显著增加(P<0.01)。活动期患者的LTE4水平高于缓解期患者(P<0.001),缓解期患者的LTE4水平与对照组相似。
半胱氨酰白三烯途径激活可能与IBD相关的炎症有关。尿LTE4定量可能是评估IBD活动的一种有趣的非侵入性生物标志物。