von Gizycki-Nienhaus B, Meurer M, Krieg T, Braun-Falco O
Dermatologische Klinik und Poliklinik, Ludwig-Maximilians-Universität München.
Hautarzt. 1991 Mar;42(3):179-82.
We present the case of a 52-year-old woman who developed diffuse induration of the skin and severe edema of the subcutaneous tissue involving the extremities and the trunk, sparing hands, feet and face after 10 years of almost constant oral tryptophan medication. The skin manifestations were similar to those of eosinophilic fasciitis (Shulman syndrome). The patient complained of severe muscle pain and weakness. Laboratory studies revealed an elevated Westergren erythrocyte sedimentation rate and eosinophilia. There were no signs of internal organ involvement and no immunological parameters of progressive systemic scleroderma. Eosinophilia and myalgia resolved in response to intermittent systemic therapy with glucocorticosteroids, whereas the progressive scleroderma and the edema showed only slight improvement after the discontinuation of L-tryptophan.
我们报告了一例52岁女性患者的病例,该患者在持续口服色氨酸药物近10年后,出现了皮肤弥漫性硬结和皮下组织严重水肿,累及四肢和躯干,但手部、足部和面部未受累。皮肤表现与嗜酸性筋膜炎(舒尔曼综合征)相似。患者主诉严重的肌肉疼痛和无力。实验室检查显示魏氏血沉率升高和嗜酸性粒细胞增多。没有内脏器官受累的迹象,也没有进行性系统性硬化症的免疫指标。嗜酸性粒细胞增多和肌痛在接受糖皮质激素间歇性全身治疗后得到缓解,而停用L-色氨酸后,进行性硬化症和水肿仅略有改善。