Arribas-Ayllon Michael, Sarangi Srikant, Clarke Angus
ESRC Centre for Economic and Social Aspects of Genomics, Cardiff University, Cardiff CF10 3WT, UK.
Sociol Health Illn. 2008 Mar;30(2):255-71. doi: 10.1111/j.1467-9566.2007.01037.x.
Genetic testing and (non)disclosure of genetic information present ethical and moral dilemmas for the management of parental responsibility vis-à-vis the child's autonomy. Ethical guidelines aimed at professionals currently seek to defer childhood testing where there is no clear medical or psychosocial benefit. This version of autonomy is derived from a bioethical paradigm which brackets the individual rights and capacities of the child. In this paper we focus on situated parental accounts of responsibility/autonomy to understand the complex forms of relational work -i.e. the micropolitics of balancing rights and responsibilities - involving a range of inherited genetic disorders. Interviews (n= 20) were conducted with parents whose genetic condition may have had consequences for their children. Using rhetorical discourse analysis, we show how parents draw upon a number of rhetorical/discoursal devices to produce accounts where genetic responsibility is actually or potentially transmitted to the child. We identify three kinds of accounting practice: (1) aligned responsibility; (2) deferred responsibility; and (3) misaligned responsibility. Each of these practices demonstrates how parents position themselves responsibly by foregrounding figures and events onto which the child's autonomy is selectively mapped. Rather than simple representations, we regard these accounts as complex moral performances that seek alignment with broader bioethical discourses.
基因检测以及基因信息的(不)披露,在处理父母责任与孩子自主权的关系时,带来了伦理和道德困境。目前针对专业人士的伦理准则,在没有明确的医学或社会心理益处的情况下,倾向于推迟儿童检测。这种自主权的概念源自一种生物伦理范式,该范式将儿童的个体权利和能力排除在外。在本文中,我们聚焦于父母关于责任/自主权的具体描述,以理解关系工作的复杂形式——即平衡权利与责任的微观政治——涉及一系列遗传性疾病。我们对其基因状况可能会对子女产生影响的父母进行了访谈(共20人)。通过修辞话语分析,我们展示了父母如何运用多种修辞/话语手段来阐述,在这些阐述中,基因责任实际上或潜在地被转嫁到了孩子身上。我们识别出三种解释方式:(1)责任一致;(2)责任递延;(3)责任错位。这些方式中的每一种都表明,父母如何通过突出某些人物和事件来表明自己负有责任,而孩子的自主权则有选择地与之关联。我们认为这些阐述并非简单的表述,而是寻求与更广泛的生物伦理话语保持一致的复杂道德表现。