McGee Michael F, Schomisch Steve J, Marks Jeffrey M, Delaney Conor P, Jin Judy, Williams Christina, Chak Amitabh, Matteson David T, Andrews Jamie, Ponsky Jeffrey L
Case Advanced Surgical Endoscopy Team (CASE-T) Laboratory, Departments of Surgery and Gastroenterology, Case Medical Center, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio 44106, USA.
Surgery. 2008 Mar;143(3):318-28. doi: 10.1016/j.surg.2007.09.032. Epub 2007 Dec 21.
Natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES) allows access to the peritoneal cavity without skin incisions. Contamination of the peritoneal cavity by enteric contents may render NOTES more physiologically and immunologically invasive than previously thought. Measurement of interleukin-1 (IL-1), interleukin-6 (IL-6), and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) is a validated method to quantify surgical stress. The physiologic and immunologic impact of NOTES is unknown.
A total of 37 swine underwent abdominal exploration via transgastric NOTES peritoneoscopy, laparoscopy (LX), laparotomy (OPEN), or sham surgery (CONTROL) and were allowed to survive. TNF-alpha, IL-1beta, and IL-6 plasma levels were determined at the start and completion of surgery, and at 1 hour, 2 days, and 14 days postoperatively.
At surgical completion, OPEN animals demonstrated higher TNF-alpha levels than all groups. TNF-alpha levels were similar for all groups at 1 hour and 2 days. NOTES animals had significantly reduced plasma levels of TNF-alpha than all other groups on postoperative days 7 and 14. Controlling for baseline cytokine variability, analysis was repeated using normalized data, which confirmed significantly reduced TNF-alpha levels for NOTES compared with all groups at 14 days. Subset analysis excluding LX and OPEN complications revealed lower NOTES TNF-alpha levels at 7 and 14 days compared with all groups. IL-1beta and IL-6 levels were undetectable in 66.8% and 70.5% of samples, respectively, without significant trends.
Diagnostic NOTES peritoneoscopy demonstrated similar levels of systemic proinflammatory cytokine TNF-alpha compared with diagnostic laparoscopy and exploratory laparotomy in the immediate postoperative period despite gross intraperitoneal contamination. None of the surgical groups, however, produced a measurable, consistent trend in IL-1beta or IL-6. Consistently reduced levels of TNF-alpha in NOTES animals in the late postoperative period indicates an immunomodulatory effect of the NOTES surgical technique not present in laparoscopy or laparotomy.
经自然腔道内镜手术(NOTES)可在不做皮肤切口的情况下进入腹腔。肠内容物污染腹腔可能使NOTES在生理和免疫方面的侵袭性比之前认为的更大。测量白细胞介素-1(IL-1)、白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)是一种验证过的量化手术应激的方法。NOTES对生理和免疫的影响尚不清楚。
总共37头猪通过经胃NOTES腹腔镜检查、腹腔镜检查(LX)、剖腹手术(OPEN)或假手术(对照)进行腹部探查,并使其存活。在手术开始和结束时以及术后1小时、2天和14天测定血浆TNF-α、IL-1β和IL-6水平。
手术结束时,OPEN组动物的TNF-α水平高于所有其他组。所有组在术后1小时和2天的TNF-α水平相似。NOTES组动物在术后第7天和第14天的血浆TNF-α水平明显低于所有其他组。在控制基线细胞因子变异性后,使用标准化数据重复分析,结果证实NOTES组在术后14天的TNF-α水平与所有组相比明显降低。排除LX和OPEN并发症的亚组分析显示,NOTES组在术后第7天和第14天的TNF-α水平低于所有组。分别有66.8%和70.5%的样本未检测到IL-1β和IL-6水平,且无明显趋势。
尽管存在明显的腹腔内污染,但诊断性NOTES腹腔镜检查在术后即刻显示出与诊断性腹腔镜检查和剖腹探查相似水平的全身促炎细胞因子TNF-α。然而,没有一个手术组在IL-1β或IL-6方面产生可测量的、一致的趋势。NOTES组动物在术后晚期TNF-α水平持续降低,表明NOTES手术技术具有腹腔镜检查或剖腹手术所没有的免疫调节作用。