Unge C, Johansson A, Zachariah R, Some D, Van Engelgem I, Ekstrom A M
Department of Public Health Sciences, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
AIDS Care. 2008 Feb;20(2):146-9. doi: 10.1080/09540120701513677.
The aim of this study was to explore why patients in the urban Kibera slum, Nairobi, Kenya, offered free antiretroviral treatment (ART) at the Médecins Sans Frontièrs (MSF) clinic, choose not to be treated despite signs of AIDS. Qualitative semi-structured interviews were conducted with 26 patients, 9 men and 17 women. Six main reasons emerged for not accepting ART: a) fear of taking medication on an empty stomach due to lack of food; b) fear that side-effects associated with ART would make one more ill; c) fear of disclosure and its possible negative repercussions; d) concern for continuity of treatment and care; e) conflicting information from religious leaders and community, and seeking alternative care (e.g. traditional medicine); f) illiteracy making patients unable to understand the information given by health workers.
本研究的目的是探究为何在肯尼亚内罗毕基贝拉城市贫民窟无国界医生组织诊所接受免费抗逆转录病毒治疗(ART)的患者,尽管有艾滋病迹象却选择不接受治疗。对26名患者进行了定性半结构化访谈,其中9名男性,17名女性。出现了不接受ART的六个主要原因:a)因缺乏食物而害怕空腹服药;b)担心ART相关的副作用会使人病情加重;c)害怕信息披露及其可能产生的负面影响;d)对治疗和护理连续性的担忧;e)宗教领袖和社区提供的信息相互矛盾,以及寻求替代护理(如传统医学);f)文盲使患者无法理解医护人员提供的信息。