Ragnarsson Anders, Thorson Anna, Dover Paul, Carter Jane, Ilako Festus, Indalo Dorcas, Ekstrom Anna Mia
Department of Public Health Sciences, Division of Global Health, IHCAR, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
AIDS Care. 2011 Mar;23(3):315-21. doi: 10.1080/09540121.2010.507753.
This paper explores motivational factors and barriers to sexual behaviour change among men receiving antiretroviral treatment (ART). Twenty in-depth interviews were undertaken with male patients enrolled at the African Medical and Research Foundation clinic in Africa's largest urban informal settlement, Kibera in Nairobi, Kenya. All participants experienced prolonged and severe illness prior to the initiation of ART. Fear of symptom relapse was the main trigger for sexual behaviour change. Partner reduction was reported as a first option for behaviour change since this decision could be made by the individual. Condom use was perceived as more difficult as it had to be negotiated with female partners. Cultural norms regarding expectations for reproduction and marriage were not supportive of sexual risk-reduction strategies. Thus, local sociocultural contexts of HIV-infected people must be incorporated into the contextual adaptation and design of ART programmes and services as they have an over-riding influence on sexual behaviour and programme effectiveness. Also, HIV-prevention interventions need to address both personal, micro- and macro-level factors of behaviour to encourage individuals to take on sexual risk-reduction strategies. In order to achieve the anticipated preventive effect of ART, these issues are important for the donor community and policy-makers, who are the major providers of ART programme support within weak health systems in sub-Saharan Africa.
本文探讨了接受抗逆转录病毒治疗(ART)的男性性行为改变的动机因素和障碍。在肯尼亚内罗毕基贝拉这个非洲最大的城市非正式定居点的非洲医学和研究基金会诊所,对20名男性患者进行了深入访谈。所有参与者在开始接受抗逆转录病毒治疗之前都经历了长期和严重的疾病。对症状复发的恐惧是性行为改变的主要触发因素。减少性伴侣被报告为行为改变的首选,因为这一决定可以由个人做出。人们认为使用避孕套更加困难,因为这必须与女性伴侣协商。关于生育和婚姻期望的文化规范不支持降低性风险的策略。因此,必须将艾滋病毒感染者的当地社会文化背景纳入抗逆转录病毒治疗方案和服务的背景适应和设计中,因为它们对性行为和方案效果有着至关重要的影响。此外,艾滋病毒预防干预措施需要解决个人、微观和宏观层面的行为因素,以鼓励个人采取降低性风险的策略。为了实现抗逆转录病毒治疗预期的预防效果,这些问题对捐助界和政策制定者很重要,他们是撒哈拉以南非洲薄弱卫生系统中抗逆转录病毒治疗方案支持的主要提供者。