Pan Chun-Hsu, Wen Cheng-Hao, Lin Chih-Sheng
Department of Biological Science and Technology, National Chiao Tung University, Hsinchu, Taiwan.
Exp Physiol. 2008 May;93(5):599-612. doi: 10.1113/expphysiol.2007.041830. Epub 2008 Feb 22.
Angiotensin II (Ang II) is a critical effector in the renin-angiotensin system (RAS), which modulates cardiovascular homeostasis, and the matrix metalloproteinases (MMPs) and tissue inhibitors of matrix metalloproteinases (TIMPs) related metabolism of extracellular matrix (ECM). Angiotensin(1-7) [Ang(1-7)] is another bioactive peptide in the RAS and is considered to have opposite effects to Ang II. However, the modulation of MMPs and TIMPs by Ang(1-7) is largely unclear in cardiocytes, and the antagonistic effects of Ang(1-7) on Ang II-mediated expression of MMPs and TIMPs have yet to be identified. In the present study, we examined the transcript expression of MMPs and TIMPs in human cardiac fibroblasts (HCF) and myocytes (HCM) after Ang II or Ang(1-7) stimulation, and analysed the antagonistic effects of Ang(1-7) to Ang II. The results show that Ang II decreased transcript expression of MMP-1, MMP-2, TIMP-1, TIMP-2 and TIMP-3, but upregulated MMP-9 expression in the HCF cells. Transcript expression of MMP-9 and TIMP-2 was downregulated by Ang(1-7) in the same cells. In the HCM cells, Ang II induced MMP-1 and MMP-9 overexpression but MMP-2 was downregulated. All of the examined MMPs and TIMPs, except MMP-9, were markedly decreased by Ang(1-7). In the studies of antagonistic effects of Ang(1-7) to Ang II, Ang(1-7) counteracted the effects of Ang II-mediated regulation on MMP-9 and TIMP-1 in the HCF cells compared with the control group. The regulations of all examined MMPs by Ang II were reversed to basal expression by Ang(1-7) in the HCM cells. Our results suggest that Ang(1-7) and Ang II have opposite and antagonistic effects on regulation of transcription of MMPs and TIMPs in primary cultures of human cardiocytes. These effects lead to increased ratios of MMPs to TIMPs after Ang II stimulation and decreased ratios of MMPs to TIMPs after Ang(1-7) stimulation; effects which may partly depend of the type of cardiac cells. These results suggest a potential role for Ang(1-7) in attenuatating cardiac damage in Ang II-induced ECM remodelling.
血管紧张素II(Ang II)是肾素-血管紧张素系统(RAS)中的关键效应因子,该系统调节心血管稳态以及与细胞外基质(ECM)代谢相关的基质金属蛋白酶(MMPs)和基质金属蛋白酶组织抑制剂(TIMPs)。血管紧张素(1-7)[Ang(1-7)]是RAS中的另一种生物活性肽,被认为与Ang II具有相反的作用。然而,Ang(1-7)对心肌细胞中MMPs和TIMPs的调节作用在很大程度上尚不清楚,并且Ang(1-7)对Ang II介导的MMPs和TIMPs表达的拮抗作用尚未得到证实。在本研究中,我们检测了Ang II或Ang(1-7)刺激后人心脏成纤维细胞(HCF)和心肌细胞(HCM)中MMPs和TIMPs的转录表达,并分析了Ang(1-7)对Ang II的拮抗作用。结果表明,Ang II降低了HCF细胞中MMP-1、MMP-2、TIMP-1、TIMP-2和TIMP-3的转录表达,但上调了MMP-9的表达。在相同细胞中,Ang(1-7)下调了MMP-9和TIMP-2的转录表达。在HCM细胞中,Ang II诱导MMP-1和MMP-9过表达,但MMP-2表达下调。除MMP-9外,Ang(1-7)使所有检测的MMPs和TIMPs显著降低。在Ang(1-7)对Ang II的拮抗作用研究中,与对照组相比,Ang(1-7)抵消了Ang II介导的对HCF细胞中MMP-9和TIMP-1的调节作用。在HCM细胞中,Ang(1-7)使Ang II对所有检测的MMPs的调节作用恢复到基础表达水平。我们的结果表明,Ang(1-7)和Ang II在人心脏细胞原代培养中对MMPs和TIMPs转录调节具有相反和拮抗的作用。这些作用导致Ang II刺激后MMPs与TIMPs的比例增加,而Ang(1-7)刺激后MMPs与TIMPs的比例降低;这些作用可能部分取决于心脏细胞的类型。这些结果表明Ang(1-7)在减轻Ang II诱导的ECM重塑中的心脏损伤方面具有潜在作用。