Wüst Rob C I, Morse Christopher I, de Haan Arnold, Jones David A, Degens Hans
Institute for Biomedical Research into Human Movement and Health, Manchester Metropolitan University, John Dalton Building, Chester Street, Manchester, M1 5GD, UK.
Exp Physiol. 2008 Jul;93(7):843-50. doi: 10.1113/expphysiol.2007.041764. Epub 2008 Feb 22.
To explore the cause of higher skeletal muscle fatigue resistance in women than men, we used electrically evoked contractions (1 s on, 1 s off, 30 Hz, 2 min), which circumvent motivational bias and allow examination of contractile properties. We compared 29 men [26.5 (7.0) years old; mean (s.d.)] with 35 women [25.4 (7.6) years old]. Strength of the quadriceps muscle was higher in men than women (P < 0.001). The lower maximal rate of relaxation in women (P = 0.002) indicates that their muscles were slower than those of men. The torque declined less in women than in men [37.7 (10.7) versus 29.9 (10.0)%; P = 0.002], and was not related to muscle strength or size, as determined with magnetic resonance imaging. The sex difference in fatigability was also seen when the circulation to the leg was occluded [torque declined 76.9 (10.8) versus 59.5 (16.9)% in men versus women, respectively; P = 0.008]. The maximal rate of relaxation correlated with the fatigability of the muscle under all conditions (correlations ranging from 0.34 to 0.51, P < 0.02). We conclude that the sex-related difference in skeletal muscle fatigue resistance is not explicable by differences in motivation, muscle size, oxidative capacity and/or blood flow between sexes, but might be related to differences in fibre type composition.
为探究女性骨骼肌抗疲劳能力高于男性的原因,我们采用电诱发收缩(开启1秒,关闭1秒,30赫兹,2分钟),这种方法可避免动机偏差,并能检测收缩特性。我们比较了29名男性[26.5(7.0)岁;均值(标准差)]和35名女性[25.4(7.6)岁]。男性股四头肌力量高于女性(P<0.001)。女性较低的最大舒张速率(P = 0.002)表明其肌肉比男性的肌肉舒张得慢。女性的扭矩下降幅度小于男性[37.7(10.7)%对29.9(10.0)%;P = 0.002],且与磁共振成像测定的肌肉力量或大小无关。当腿部血液循环被阻断时,也观察到了疲劳性方面的性别差异[男性和女性的扭矩分别下降76.9(10.8)%和59.5(16.9)%;P = 0.008]。在所有条件下,最大舒张速率与肌肉的疲劳性相关(相关性范围为0.34至0.51,P<0.02)。我们得出结论,骨骼肌抗疲劳能力的性别差异无法用性别之间的动机、肌肉大小、氧化能力和/或血流差异来解释,而可能与纤维类型组成的差异有关。