Langbein Sigrun, Frederiks Wilma M, zur Hausen Axel, Popa Juljane, Lehmann Jan, Weiss Christel, Alken Peter, Coy Johannes F
Department of Urology, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105 AZ Amsterdam, The Netherlands.
Int J Cancer. 2008 Jun 1;122(11):2422-8. doi: 10.1002/ijc.23403.
Targeted therapies have demonstrated clinical benefit with limited impact on long-term disease specific survival in the treatment of renal cell cancer (RCC). New opportunities for the treatment of tumors that are resistant or have relapsed, are needed. Increased anaerobic glucose fermentation to lactate (aerobic glycolysis), leading to oxygen- and mitochondria-independent ATP generation is a hallmark of aggressive cancer growth. This metabolic shift results in increased lactate production via cycling through the pentose phosphate pathway (PPP), and plays an important role in tumor immune escape, progression and resistance to immune-, radiation- and chemo-therapy. This study explored the activity and impact of the oxidative and nonoxidative branches of the PPP on RCC to evaluate new therapeutic options. Activity was determined in the oxidative branch by glucose-6-phosphate-dehydrogenase (G6PD) activity, and in the nonoxidative branch by the total transketolase activity and the specific expression of the transketolase-like-1 (TKTL1) protein. Transketolase and G6PD activity were intensely elevated in tumor tissues. Transketolase, but not G6PD activity, was more elevated in metastasizing tumors and TKTL1 protein was significantly overexpressed in progressing tumors (p = 0.03). Lethal tumors, where surrogate parameters such as grading and staging had failed to predict progression, showed intensive TKTL1 protein expression. RCC was found to have activated oxidative and nonoxidative glucose metabolism through the PPP, displaying a bioenergetic shift toward nonoxidative glucose fermentation in progressing tumors. The coexistence of cancer cells with differentially regulated energy supplies provides new insights in carcinogenesis and novel anticancer targets.
在肾细胞癌(RCC)治疗中,靶向疗法已显示出临床益处,但对长期疾病特异性生存率的影响有限。因此,需要有新的治疗方法来应对耐药或复发的肿瘤。厌氧葡萄糖发酵增加生成乳酸(有氧糖酵解),导致不依赖氧气和线粒体产生ATP,这是侵袭性癌症生长的一个标志。这种代谢转变通过磷酸戊糖途径(PPP)循环导致乳酸生成增加,并在肿瘤免疫逃逸、进展以及对免疫疗法、放射疗法和化学疗法的耐药性中发挥重要作用。本研究探讨了PPP的氧化和非氧化分支对RCC的活性及影响,以评估新的治疗选择。通过葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G6PD)活性测定氧化分支的活性,通过总转酮醇酶活性和转酮醇酶样-1(TKTL1)蛋白的特异性表达测定非氧化分支的活性。肿瘤组织中转酮醇酶和G6PD活性显著升高。在转移瘤中转酮醇酶活性升高,但G6PD活性未升高,且在进展期肿瘤中TKTL1蛋白显著过表达(p = 0.03)。在一些致命肿瘤中,诸如分级和分期等替代参数未能预测病情进展,但这些肿瘤显示出强烈的TKTL1蛋白表达。研究发现RCC通过PPP激活了氧化和非氧化葡萄糖代谢,在进展期肿瘤中显示出向非氧化葡萄糖发酵的生物能量转变。癌细胞与差异调节的能量供应共存为肿瘤发生和新的抗癌靶点提供了新的见解。