Anselm Anjali H, Gauthier Nadine, Beanlands Rob S B, Haddad Haissam
University of Ottawa Heart Institute, Division of Cardiology, Ottawa, Ontario, Canada.
Curr Opin Cardiol. 2008 Mar;23(2):121-6. doi: 10.1097/HCO.0b013e3282f323ce.
As heart failure continues to carry significant morbidity and mortality it is crucial to pursue new lines of therapy. Addressing sleep apnea, which is highly prevalent in these patients, offers just such an avenue. We discuss how sleep apnea may contribute to the propagation of heart failure, and how understanding its effects and reversing these effects might benefit heart failure patients.
Continuous positive airway pressure ventilation, atrial pacing, and chronic resynchronization therapy have all been studied in sleep apnea. Some of these therapies have shown benefits in heart failure. This offers hope for improved outcomes, particularly with respect to mortality. Delineating how these therapies affect the heart's energetics and metabolism may also provide further understanding of the relationship between sleep apnea and heart failure.
As both obstructive and central sleep apnea are highly prevalent in heart failure, treating these patients with continuous positive airway pressure, atrial pacing, or chronic resynchronization therapy may offer morbidity and mortality benefits. Much remains to be understood about the relationship between sleep apnea and heart failure, and understanding the interaction between the two at both the myocardial and clinical level is crucial.
由于心力衰竭持续导致严重的发病率和死亡率,寻求新的治疗方法至关重要。解决睡眠呼吸暂停问题,这种情况在这些患者中非常普遍,提供了这样一条途径。我们讨论睡眠呼吸暂停如何可能导致心力衰竭的进展,以及了解其影响并逆转这些影响如何可能使心力衰竭患者受益。
持续气道正压通气、心房起搏和慢性再同步治疗都已在睡眠呼吸暂停中进行了研究。其中一些治疗方法已显示出对心力衰竭有益。这为改善预后带来了希望,尤其是在死亡率方面。阐明这些治疗方法如何影响心脏的能量学和代谢也可能进一步加深对睡眠呼吸暂停与心力衰竭之间关系的理解。
由于阻塞性和中枢性睡眠呼吸暂停在心力衰竭中都非常普遍,用持续气道正压通气、心房起搏或慢性再同步治疗这些患者可能会降低发病率和死亡率。关于睡眠呼吸暂停与心力衰竭之间的关系仍有许多有待了解,在心肌和临床层面理解两者之间的相互作用至关重要。