Box Geoffrey N, Ahlering Thomas E
Department of Urology, University of California, Irvine, California, USA.
Curr Opin Urol. 2008 Mar;18(2):173-9. doi: 10.1097/MOU.0b013e3282f517d6.
In 2001, approximately 250 robotic-assisted laparoscopic prostatectomies were performed; in 2007, this number is expected to approach 50,000 surgeries. This surge has arguably been driven by the improved (real or perceived) clinical outcomes. In this review we assess 'long-term' experience based on reports recently published over the past 18 months.
The short-term clinical outcomes for robotic-assisted laparoscopic prostatectomies such as deaths, transfusions, postoperative complications and bladder neck contractures are excellent, and appear to be improved when compared to open radical retropubic prostatectomy. Recent findings regarding the early return of potency have emphasized the benefit of avoiding thermal energy when preserving the neurovascular bundle. In similar fashion, early continence rates appear to be improved by restoring posterior anatomic fascia. Local disease control as measured by surgical margin status appears to be at least equivalent to contemporary open series, but longer follow-up is needed.
Three-dimensional and 10 times magnified vision, precise instrument control, and improved exposure coupled with the tamponade effect associated with the pneumoperitoneum have translated into reproducible improvements in patient comfort, and decreased mortality, blood loss and complications, including bladder neck contracture and deep venous thrombosis. These technical improvements would lead one to believe that improved results with continence, potency and oncologic outcomes should logically follow. Ultimately, long-term outcomes and possibly financial impact will determine the role of robotic-assisted laparoscopic prostatectomy.
2001年,约进行了250例机器人辅助腹腔镜前列腺切除术;预计到2007年,这一数字将接近50000例手术。这种激增可以说是由改善的(实际或感知到的)临床结果所驱动。在本综述中,我们根据过去18个月内最近发表的报告评估“长期”经验。
机器人辅助腹腔镜前列腺切除术的短期临床结果,如死亡、输血、术后并发症和膀胱颈挛缩等都非常出色,与开放性耻骨后根治性前列腺切除术相比似乎有所改善。近期关于早期恢复性功能的发现强调了在保留神经血管束时避免热能的益处。同样,通过恢复后解剖筋膜,早期控尿率似乎有所提高。以手术切缘状态衡量的局部疾病控制似乎至少与当代开放性手术系列相当,但需要更长时间的随访。
三维和放大10倍的视野、精确的器械控制、更好的暴露以及与气腹相关的压迫效应,已转化为患者舒适度的可重复性改善,并降低了死亡率、失血量和并发症,包括膀胱颈挛缩和深静脉血栓形成。这些技术改进使人相信,在控尿、性功能和肿瘤学结果方面的改善应该在逻辑上随之而来。最终,长期结果以及可能的经济影响将决定机器人辅助腹腔镜前列腺切除术的作用。