Xie Jin-sheng, Li Bin, Sun Yan-qing, Guan Xin-liang, Xu Bao-wei, Qiao Zhi-yu
Department of Cardiovascular Surgery, Beijing Anzhen Hospital, Capital University of Medical Sciences, Beijing 100029, China.
Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 2007 Nov;42(11):742-4.
To investigate the management of pregnancy and cardiovascular complications in women with Marfan syndrome (MFS).
From October 1994 to September 2006, 30 patients with MFS undergoing cardiovascular surgery were studied retrospectively.
In the labor of 46 offsprings given birth by 30 women, 5 cases (11%) were performed elective cesarean section because of the existence of aortic complication, and 12 (26%) were diagnosed as MFS. The gestation in two patients was terminated due to deterioration of aortic abnormalities during their third trimester, and they received surgical treatment with Bentall procedure. Two developed acute aortic dissection during labor and post delivery respectively. With the manipulation of anticoagulation peripartum, one who had the implantation with mechanical prosthesis went through pregnancy and delivery uneventfully. The average duration between delivery and cardiovascular surgery was (15 +/- 9) years.
Vaginal delivery can be done safely in patients with the MFS who do not have or have mild cardiovascular system abnormalities, aortic dissection, or other important cardiac abnormalities, cesarean section should be the preferred method of delivery. Women with MFS are at increased risk for dissection and congestive heart failure during pregnancy and should be counseled before pregnancy about these risks, as well as the inheritance of the condition.
探讨马凡综合征(MFS)女性患者妊娠及心血管并发症的管理。
回顾性研究1994年10月至2006年9月期间30例行心血管手术的MFS患者。
30名女性分娩的46例后代中,5例(11%)因存在主动脉并发症而行择期剖宫产,12例(26%)被诊断为MFS。2例患者在孕晚期因主动脉异常恶化而终止妊娠,并接受了Bentall手术治疗。2例分别在分娩时和产后发生急性主动脉夹层。通过围产期抗凝处理,1例植入机械瓣膜的患者顺利度过妊娠和分娩期。分娩至心血管手术的平均间隔时间为(15±9)年。
对于无或仅有轻度心血管系统异常、主动脉夹层或其他重要心脏异常的MFS患者,可安全进行阴道分娩,剖宫产应为首选分娩方式。MFS女性在妊娠期间发生夹层和充血性心力衰竭的风险增加,应在妊娠前就这些风险以及该疾病的遗传情况给予咨询。