Takahashi Saeko, Nakamura Hidetoshi, Seki Makoto, Shiraishi Yoshiki, Yamamoto Miyuki, Furuuchi Momoyo, Nakajima Takahiro, Tsujimura Shuko, Shirahata Toru, Nakamura Miho, Minematsu Naoto, Yamasaki Motohiro, Tateno Hiroki, Ishizaka Akitoshi
Dept. of Medicine, Tokyo Electric Power Company Hospital, 9-2 Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0016, Japan.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2008 May;294(5):L882-90. doi: 10.1152/ajplung.00238.2007. Epub 2008 Feb 29.
Besides lowering cholesterol, statins exert multiple effects, such as anti-inflammatory activity and improvement of endothelial cell function. We examined whether simvastatin (SS) protects against the development of elastase-induced pulmonary emphysema in mice by using mean linear intercepts of alveoli (Lm) as a morphometric parameter of emphysema. After injection of intratracheal elastase on day 0, C57BL/6 mice were treated daily with SS (SS+ group) or PBS (SS- group) for 2 wk. A 21% decrease in Lm on day 7 was observed in the SS+ group vs. the SS- group. Anti-inflammatory effects of SS were observed as a decrease in percentage of neutrophils up to day 3, and in hydroxyproline concentration on day 3, in bronchoalveolar lavage fluid (BALF). SS also increased the number of proliferating cell nuclear antigen (PCNA)-positive alveolar epithelial cells between days 3 and 14. To confirm the role of statins in promoting proliferation of alveolar cells, mice were treated with SS (SS+) vs. PBS (SS-) for 12 days, starting 3 wk after elastase administration. After SS treatment, Lm decreased by 52% and PCNA-positive alveolar epithelial cells increased compared with the SS- group. Concentrations of vascular endothelial growth factor in BALF and endothelial nitric oxide synthase protein expression in pulmonary vessels tended to be higher in the SS+ group vs. the SS- group in this protocol. In conclusion, SS inhibited the development of elastase-induced pulmonary emphysema in mice. This therapeutic effect was due not only to anti-inflammation but also to the promotion of alveolar epithelial cell regeneration, partly mediated by restoring endothelial cell functions.
除了降低胆固醇外,他汀类药物还具有多种作用,如抗炎活性和改善内皮细胞功能。我们通过使用肺泡平均线性截距(Lm)作为肺气肿的形态学参数,研究了辛伐他汀(SS)是否能预防弹性蛋白酶诱导的小鼠肺气肿的发展。在第0天气管内注射弹性蛋白酶后,C57BL/6小鼠每天接受SS治疗(SS+组)或PBS治疗(SS-组),持续2周。与SS-组相比,SS+组在第7天Lm下降了21%。在支气管肺泡灌洗液(BALF)中,观察到SS的抗炎作用表现为直至第3天中性粒细胞百分比降低,以及第3天羟脯氨酸浓度降低。SS还增加了第3天至14天增殖细胞核抗原(PCNA)阳性肺泡上皮细胞的数量。为了证实他汀类药物在促进肺泡细胞增殖中的作用,在弹性蛋白酶给药3周后开始,小鼠接受SS(SS+)与PBS(SS-)治疗12天。与SS-组相比,SS治疗后Lm下降了52%,PCNA阳性肺泡上皮细胞增加。在该方案中,SS+组BALF中血管内皮生长因子的浓度和肺血管内皮型一氧化氮合酶蛋白表达倾向于高于SS-组。总之,SS抑制了弹性蛋白酶诱导的小鼠肺气肿的发展。这种治疗效果不仅归因于抗炎作用,还归因于促进肺泡上皮细胞再生,部分是通过恢复内皮细胞功能介导的。