Choe Won Hyeok, Kwon So Young, Kim Byung Kook, Ko Soon Young, Yeon Jong Eun, Byun Kwan Soo, Kim Gyun-Hwan, Lee Chang Hong
Department of Internal Medicine, Konkuk University School of Medicine, Konkuk University Hospital, Seoul, Korea.
Liver Int. 2008 Jul;28(6):814-20. doi: 10.1111/j.1478-3231.2008.01685.x.
BACKGROUND/AIMS: There is no consensus on the management of patients with adefovir (ADV)-resistant hepatitis B virus (HBV) infection. The aim of this study was to investigate whether tenofovir disoproxil fumarate (TDF) combined with lamivudine (LMV) is effective and safe in patients with resistance to or non-response to ADV.
Six patients with HBV-related cirrhosis, viral breakthrough during LMV therapy and viral breakthrough or non-response during ADV therapy were treated daily with TDF plus LMV for at least 6 months. The HBV DNA level, alanine aminotransferase (ALT), the Child-Pugh score and serum creatinine were monitored. Genotypic LMV- or ADV-resistant mutations were measured in stored samples.
In five of six patients, ADV-resistant mutations at rt181 or rt236 were detected during ADV therapy. At 6 months of starting TDF/LMV combination, HBV DNA levels became undetectable (detection limit, 400 copies/ml) in four of six patients. Within 12 months, HBV DNA levels became undetectable in all patients, and ALT levels were normalized in four of six patients. These responses persisted up to the end of the observation period (median duration 16.5 months, range 6-21 months). The Child-Pugh scores improved in two of three patients with hepatic decompensation. No significant changes in serum creatinine were observed.
Our data demonstrated that TDF plus LMV safely and markedly suppressed HBV replication in patients with resistance to or non-response to ADV. This study suggests that this combination may be a promising rescue therapy for these patients, particularly those with liver cirrhosis or pre-existing LMV resistance.
背景/目的:对于阿德福韦(ADV)耐药的乙型肝炎病毒(HBV)感染患者的管理尚无共识。本研究的目的是调查替诺福韦酯(TDF)联合拉米夫定(LMV)对ADV耐药或无反应的患者是否有效且安全。
6例HBV相关肝硬化患者,在LMV治疗期间出现病毒突破,以及在ADV治疗期间出现病毒突破或无反应,每天接受TDF加LMV治疗至少6个月。监测HBV DNA水平、丙氨酸氨基转移酶(ALT)、Child-Pugh评分和血清肌酐。在储存样本中检测拉米夫定或阿德福韦的基因型耐药突变。
6例患者中有5例在ADV治疗期间检测到rt181或rt236位点的ADV耐药突变。开始TDF/LMV联合治疗6个月时,6例患者中有4例HBV DNA水平低于检测下限(检测限为400拷贝/ml)。在12个月内,所有患者的HBV DNA水平均低于检测下限,6例患者中有4例ALT水平恢复正常。这些反应一直持续到观察期结束(中位持续时间16.5个月,范围6 - 21个月)。3例肝失代偿患者中有2例Child-Pugh评分改善。血清肌酐未观察到显著变化。
我们的数据表明,TDF加LMV可安全且显著抑制对ADV耐药或无反应患者的HBV复制。本研究表明,这种联合治疗可能是这些患者,特别是那些患有肝硬化或已存在LMV耐药的患者的一种有前景的挽救治疗方法。