Figueiredo Bárbara, Costa Raquel, Pacheco Alexandra, Pais Alvaro
Department of Psychology, University of Minho, Campus de Gualtar, Braga 4700-320, Portugal.
Matern Child Health J. 2009 Jul;13(4):539-49. doi: 10.1007/s10995-008-0312-x. Epub 2008 Mar 4.
To study mother-to-infant emotional involvement at birth, namely factors (socio-demographics, previous life events, type of delivery, pain at childbirth, support from partner, infant characteristics, early experiences with the newborn, and mother's mood) that interfere with the mother's positive, negative and not clear emotions toward the newborn.
The Bonding Scale (an extended Portuguese version of the 'New Mother-to-Infant Bonding Scale') and the Edinburgh Postnatal Depression Scale were administrated during the first after delivery days to 315 mothers recruited at Júlio Dinis Maternity Hospital (MJD, Porto, Portugal).
A worse emotional involvement with the newborn was observed when the mother was unemployed, unmarried, had less than grade 9, previous obstetrical/psychological problems or was depressed, as well as when the infant was female, had neonatal problems or was admitted in the intensive care unit. Lower total bonding results were significantly predicted when the mother was depressed and had a lower educational level; being depressed, unemployed and single predicted more negative emotions toward the infant as well. No significant differences in the mother-to-infant emotional involvement were obtained for events related to childbirth, such as type of delivery, pain and partner support, or early experiences with the newborn; these events do not predict mother's bonding results either.
The study results support the need for screening and supporting depressed, unemployed and single mothers, in order to prevent bonding difficulties with the newborn at birth.
研究出生时母婴情感投入情况,即干扰母亲对新生儿产生积极、消极和不明确情感的因素(社会人口统计学因素、既往生活事件、分娩方式、分娩疼痛、伴侣支持、婴儿特征、与新生儿的早期经历以及母亲情绪)。
在产后第一天,对葡萄牙波尔图朱利奥·迪尼斯妇产医院招募的315名母亲使用了依恋量表(《新母婴依恋量表》的扩展葡萄牙语版本)和爱丁堡产后抑郁量表。
当母亲失业、未婚、学历低于九年级、有既往产科/心理问题或患有抑郁症时,以及当婴儿为女性、有新生儿问题或入住重症监护病房时,观察到母亲与新生儿的情感投入较差。当母亲患有抑郁症且教育水平较低时,显著预测出较低的总依恋得分;患有抑郁症、失业和单身也预测出对婴儿有更多消极情绪。对于与分娩相关的事件,如分娩方式、疼痛和伴侣支持,或与新生儿的早期经历,母婴情感投入没有显著差异;这些事件也不能预测母亲的依恋得分。
研究结果支持对抑郁、失业和单身母亲进行筛查和提供支持的必要性,以防止出生时与新生儿的依恋困难。