Bjerregaard Lisette Bachmann, Lindholst Christian, Korsgaard Bodil, Bjerregaard Poul
Institute of Biology, University of Southern Denmark, Odense University, Odense M, Denmark.
Ecotoxicology. 2008 May;17(4):252-63. doi: 10.1007/s10646-008-0192-2. Epub 2008 Mar 5.
The impact of 17beta-estradiol (E2) and bisphenol A (BPA) on steroid hormone levels and gonad development in brown trout (Salmo trutta) was determined. Exposure took place from 0 to 63 days post-fertilisation (dpf) and gonad development was followed till 400 dpf. The onset of xenoestrogen metabolism was examined by measurements of whole body concentrations of bisphenol A (BPA) and its conjugation product bisphenol A glucuronic acid (BPAGA). Exposure to 500 ng E2/l led to an increase in E2 levels in the embryos and fry while 10 ng E2/l did not. Metabolic conversion of BPA to BPAGA began during the first weeks of embryonic development. Few consistent effects were found on the sex differentiation of the brown trout. Only one intersex fish (4.5%) was found among male fish at 400 dpf exposed to 500 ng E2/l. Females with male germ cells among the normally developing oocytes were observed in all groups (in up to 50% of the female fish, independently of exposure regime). The fact that exposure to 500 ng E2/l only caused subtle effects in a small number of individuals indicates that exposure during early life stages results in little to no induction of endocrine disruption in brown trout.
研究了17β-雌二醇(E2)和双酚A(BPA)对褐鳟(Salmo trutta)类固醇激素水平和性腺发育的影响。暴露从受精后0至63天(dpf)开始,性腺发育跟踪至400 dpf。通过测量全身双酚A(BPA)及其共轭产物双酚A葡萄糖醛酸(BPAGA)的浓度来检测异雌激素代谢的开始。暴露于500 ng E2/l会导致胚胎和鱼苗中E2水平升高,而10 ng E2/l则不会。BPA向BPAGA的代谢转化在胚胎发育的最初几周开始。在褐鳟的性别分化上几乎没有发现一致的影响。在400 dpf暴露于500 ng E2/l的雄鱼中,仅发现一条雌雄同体鱼(4.5%)。在所有组中均观察到正常发育的卵母细胞中有雄性生殖细胞的雌性(在高达50% 的雌鱼中,与暴露方案无关)。暴露于500 ng E2/l仅在少数个体中引起细微影响,这一事实表明,早期生命阶段的暴露对褐鳟内分泌干扰的诱导作用很小或没有。