Siesky B A, Harris A, Patel C, Klaas C L, Harris M, McCranor L J, Lauer J, Kaplan B
Department of Ophthalmology, Indiana University School of Medicine, Indianapolis, IN 46202 USA.
Eur J Ophthalmol. 2008 Mar-Apr;18(2):320-3. doi: 10.1177/112067210801800228.
The incidence of eye disease increases with age and can often be linked to worsening cardiovascular function and increasing intraocular pressure. Estrogen is known to have vasodilatory effects in the systemic circulation. Decreased estrogen levels during menopause may therefore complicate or contribute to ocular pathologies as estrogen receptors are found in both retinal and choroidal tissue. The purpose of this investigation was to determine the effects of menopause on visual function and cardiovascular and ocular hemodynamics.
Twelve premenopausal and 24 postmenopausal women were evaluated at the Indiana University School of Medicine during a single study visit. Vision screening and ocular blood flow evaluations were performed, including blood pressure, heart rate, visual acuity, contrast sensitivity, intraocular pressure, and retinal capillary and retrobulbar blood flow imaging. Vision and ocular hemodynamics were compared using unpaired Student t-tests with p<0.05 regarded as statistically significant.
The premenopausal group had significantly lower heart rate (-16.1 b/m, p=0.0001) and systolic blood pressure (-17.7 mmHg, p=0.003) than postmenopausal subjects. Contrast sensitivity was significantly higher (measured in log units) in premenopausal women in both the right (0.25, p=0.039; 0.16, p=0.039) and left (0.45, p=0.001; 0.27, p=0.032) eyes at 9 and 18 cycles per degree, respectively. Premenopausal women also had significantly lower intraocular pressure in both the right (-2.19 mmHg, p=0.024) and left (-1.74 mmHg, p=0.035) eyes. Total ocular perfusion was not significantly different between groups.
This pilot work suggests that postmenopausal women have lower contrast sensitivity detection and elevated intraocular pressures compared to premenopausal women. Premenopausal women have lower cardiovascular risk factors, while total ocular circulation was similar to postmenopausal women.
眼部疾病的发病率随年龄增长而增加,且通常与心血管功能恶化和眼压升高有关。已知雌激素在体循环中具有血管舒张作用。因此,绝经期间雌激素水平降低可能会使眼部病变复杂化或促使其发生,因为在视网膜和脉络膜组织中均发现了雌激素受体。本研究的目的是确定绝经对视觉功能以及心血管和眼部血流动力学的影响。
印第安纳大学医学院在一次研究访问期间对12名绝经前女性和24名绝经后女性进行了评估。进行了视力筛查和眼部血流评估,包括血压、心率、视力、对比敏感度、眼压以及视网膜毛细血管和球后血流成像。使用不成对学生t检验比较视力和眼部血流动力学,p<0.05被视为具有统计学意义。
绝经前组的心率(-16.1次/分钟,p=0.0001)和收缩压(-17.7 mmHg,p=0.003)显著低于绝经后受试者。绝经前女性在每度9和18周波时,右眼(0.25,p=0.039;0.16,p=0.039)和左眼(0.45,p=0.001;0.27,p=0.032)的对比敏感度(以对数单位测量)显著更高。绝经前女性右眼(-2.19 mmHg,p=0.024)和左眼(-1.74 mmHg,p=0.035)的眼压也显著更低。两组之间的总眼部灌注无显著差异。
这项初步研究表明,与绝经前女性相比,绝经后女性的对比敏感度检测较低且眼压升高。绝经前女性的心血管危险因素较低,而总眼部循环与绝经后女性相似。