Greenley Rachel Neff, Josie Katherine Leigh, Drotar Dennis
Department of Pediatrics, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin 53226, USA.
Ann Allergy Asthma Immunol. 2008 Feb;100(2):106-11. doi: 10.1016/S1081-1206(10)60418-8.
Asthma disproportionately affects African American youth and may significantly impair their daily functioning. Although a number of self-reported health-related quality of life (HRQoL) measures have been developed, many rely on parent proxy report rather than youth self-report. Few validity studies have been undertaken to evaluate youth self-report instruments, and studies of economically disadvantaged ethnic minority populations are particularly lacking.
To examine the psychometric properties of the PedsQL 3.0 Asthma Module, a widely available self-report index of HRQoL in a sample of inner-city African American youth.
Seventy African American youth with asthma (age range, 9-17 years) and their primary caregivers participated. Youth completed the PedsQL 3.0 Asthma Module (developed for youth aged 5-18 years), whereas caregivers provided reports of youth HRQoL, asthma symptoms, health care use, and school absences. Ratings of asthma severity were obtained via physician rating and spirometry.
The PedsQL 3.0 Asthma Module total and subscale scores evidenced adequate internal consistency (alpha values >.70), convergent validity with parent proxy ratings of HRQoL and other indexes of functional impairment and differentiated between youth with greater and lesser disease severity.
HRQoL can be reliably assessed using the self-report form of the PedsQL 3.0 Asthma Module among 9- to 17-year-old African American youth from economically disadvantaged backgrounds.
哮喘对非裔美国青少年的影响尤为严重,可能会显著损害他们的日常功能。尽管已经开发了一些自我报告的健康相关生活质量(HRQoL)测量方法,但许多方法依赖于家长代理报告而非青少年自我报告。很少有有效性研究来评估青少年自我报告工具,尤其缺乏对经济弱势少数民族群体的研究。
在市中心的非裔美国青少年样本中,检验PedsQL 3.0哮喘模块这一广泛使用的HRQoL自我报告指标的心理测量特性。
70名患有哮喘的非裔美国青少年(年龄范围9 - 17岁)及其主要照顾者参与研究。青少年完成PedsQL 3.0哮喘模块(专为5 - 18岁青少年开发),而照顾者提供青少年HRQoL、哮喘症状、医疗保健使用和学校缺勤情况的报告。通过医生评级和肺活量测定获得哮喘严重程度评级。
PedsQL 3.0哮喘模块的总分和子量表得分显示出足够的内部一致性(α值>.70),与家长代理的HRQoL评级以及其他功能损害指标具有收敛效度,并且能够区分疾病严重程度不同的青少年。
对于来自经济弱势背景的9至17岁非裔美国青少年,使用PedsQL 3.0哮喘模块的自我报告形式能够可靠地评估HRQoL。