Mayr A, Kofler M, Saltuari L
Abteilung für Neurologische Akutbehandlung, Landeskrankenhaus Hochzirl, Hochzirl 1, Zirl, Austria.
Handchir Mikrochir Plast Chir. 2008 Feb;40(1):66-73. doi: 10.1055/s-2007-989425.
Due to the complexity of the upper motor neuron syndrome, functional improvement in the paretic upper limb after stroke continues to be a challenge in neurorehabilitation. Robot-assisted training has been shown to be useful in relearning gait. In order to achieve similar results in the upper limb, an electromechanical arm robot (ARMOR), capable of moving all joints through complex patterns, has been developed.
Eight patients following stroke of different etiologies were included in a clinical AB-BA cross-over study comparing ARMOR training with EMG-triggered neuromuscular electrical stimulation (EMG-NMES). Chedoke-McMaster Stroke Assessment, modified Ashworth Scale, goniometry (Neutral-0-Method), dynamometry and Functional Dexterity Test served as outcome measures.
ARMOR training resulted in more improvement of muscle tone (p = 0.004), range of movement (ROM) (p = 0.005) and dexterity, but less improvement of strength, than EMG-NMES. Chedoke-McMaster Stroke Assessment showed improvement of at least one point in shoulder pain and arm and hand activity during ARMOR training, while these values did not change with EMG-NMS. Better results of ARMOR training were achieved in the earlier phase (A1) than in the later phase (A2).
This study demonstrates the positive effect of automatised training with a new electromechanical arm robot (ARMOR), and documents its clinical applicability in the rehabilitation of the paretic upper extremity in stroke patients.
由于上运动神经元综合征的复杂性,中风后瘫痪上肢的功能改善仍然是神经康复领域的一项挑战。机器人辅助训练已被证明对重新学习步态有用。为了在上肢取得类似的效果,已开发出一种能够通过复杂模式移动所有关节的机电手臂机器人(ARMOR)。
一项临床AB - BA交叉研究纳入了8名不同病因的中风患者,比较了ARMOR训练与肌电图触发的神经肌肉电刺激(EMG - NMES)。采用Chedoke - McMaster中风评估、改良Ashworth量表、角度测量(中立 - 0 - 方法)、握力测量和功能灵活性测试作为结果指标。
与EMG - NMES相比,ARMOR训练在肌张力改善(p = 0.004)、运动范围(ROM)(p = 0.005)和灵活性方面有更多改善,但在力量改善方面较少。Chedoke - McMaster中风评估显示,在ARMOR训练期间,肩部疼痛以及手臂和手部活动至少有1分的改善,而这些值在EMG - NMS训练时没有变化。ARMOR训练在早期阶段(A1)比后期阶段(A2)取得了更好的效果。
本研究证明了使用新型机电手臂机器人(ARMOR)进行自动化训练的积极效果,并记录了其在中风患者瘫痪上肢康复中的临床适用性。