Abboud Patricia A, Lahni Patrick M, Page Kristen, Giuliano John S, Harmon Kelli, Dunsmore Katherine E, Wong Hector R, Wheeler Derek S
Division of Critical Care Medicine, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, Cincinnati, Ohio, USA.
Shock. 2008 Sep;30(3):285-92. doi: 10.1097/SHK.0b013e318164e2c3.
Intracellular heat shock protein 72 (Hsp72) is known to serve a broad cytoprotective role. Recent data indicate that stressed cells can release Hsp72 into the extracellular compartment, although the biological function of extracellular Hsp72 remains to be fully elucidated. Because extracellular Hsp72 has been demonstrated to interact with Toll-like receptor 4, we hypothesized that endogenously produced and released Hsp72 would reprogram the mononuclear cell responses to LPS. THP-1 cells treated with LPS were used as a model for nuclear factor (NF)-kappaB activation. Heat shock conditions consisted of incubation at 43 degrees C for 1 h. Control cells were incubated at 37 degrees C. Twenty four hours after incubation, heat shock conditioned media (HSCM) and control media (CM) were centrifuged, and the respective cells were discarded. A separate group of naive THP-1 cells were then incubated with either HSCM or CM for 18 h and then stimulated with LPS (1 mug/mL). Heat shock significantly increased Hsp72 in HSCM compared with CM. In THP-1 cells transfected with an NF-kappaB luciferase reporter plasmid, the addition of HSCM attenuated subsequent LPS-mediated luciferase activity compared with cells incubated in CM. The addition of HSCM also attenuated LPS-mediated NF-kappaB-DNA binding and IkappaBalpha degradation. Heat shock protein 72-mediated inhibition of NF-kappaB activation was further corroborated by a significant decrease in TNF-alpha production. When HSCM and CM were subjected to Hsp72 depletion via adenosine triphosphate-agarose binding, LPS-mediated activation of NF-kappaB was partially restored, suggesting that Hsp72 is partially responsible for cellular reprogramming in response to HSCM. These data demonstrate that endogenously produced and released extracellular Hsp72 has the ability to reprogram the in vitro response to endotoxin in cultured human mononuclear cells.
细胞内热休克蛋白72(Hsp72)具有广泛的细胞保护作用。最近的数据表明,应激细胞可将Hsp72释放到细胞外区室,尽管细胞外Hsp72的生物学功能仍有待充分阐明。由于已证明细胞外Hsp72可与Toll样受体4相互作用,我们推测内源性产生并释放的Hsp72会重新编程单核细胞对脂多糖(LPS)的反应。用LPS处理的THP-1细胞用作核因子(NF)-κB激活的模型。热休克条件为在43℃孵育1小时。对照细胞在37℃孵育。孵育24小时后,将热休克条件培养基(HSCM)和对照培养基(CM)离心,并丢弃各自的细胞。然后将另一组未处理的THP-1细胞与HSCM或CM孵育18小时,然后用LPS(1μg/mL)刺激。与CM相比,热休克显著增加了HSCM中的Hsp72。在用NF-κB荧光素酶报告质粒转染的THP-1细胞中,与在CM中孵育的细胞相比,添加HSCM减弱了随后LPS介导的荧光素酶活性。添加HSCM也减弱了LPS介导的NF-κB-DNA结合和IκBα降解。肿瘤坏死因子-α(TNF-α)产生的显著减少进一步证实了热休克蛋白72介导的对NF-κB激活的抑制作用。当通过三磷酸腺苷-琼脂糖结合使HSCM和CM中的Hsp72耗竭时,LPS介导的NF-κB激活部分恢复,表明Hsp72部分负责响应HSCM的细胞重编程。这些数据表明,内源性产生并释放的细胞外Hsp72具有重新编程培养的人单核细胞对内毒素体外反应的能力。