Spivacow Francisco R, Negri Armando L, del Valle Elisa E, Calviño Irene, Fradinger Erich, Zanchetta José R
Instituto de Investigaciones Metabólicas, Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina.
Pediatr Nephrol. 2008 Jul;23(7):1129-33. doi: 10.1007/s00467-008-0769-2. Epub 2008 Mar 7.
The evaluation of metabolic risk factor in children with renal stone disease is the basis of medical treatment aimed at preventing recurrent stone events and the growth of preexisting calculi. In this retrospective study, we evaluated the metabolic risk factors and clinical and family histories of 90 children with kidney stone disease who had been referred to our institution and subjected to clinical tests using a standardized protocol. The mean age of our pediatric patients was 10.7 years, and the male:female ratio was 1.14:1.0. Biochemical abnormalities were found in 84.4% of all cases. A single urine metabolic risk factor was present in 52.2% (n = 47) of the patients, and multiple risk factors were present in the remaining 31.1% (n = 28). Idiopathic hypercalciuria (alone or in combination) and hypocitraturia (alone or in combination) were the most frequent risk factors identified in 40 and 37.8% of these patients, respectively. Renal colic or unspecified abdominal pain were the most frequent forms of presentation (76.9%), with 97.5% of stones located in the upper urinary tract. In most patients, stone disease was confirmed by renal ultrasonography (77%). A positive family history in first-degree and second-degree relatives was found in 46.2 and 32.5% of the cases, respectively. We conclude that specific urine metabolic risk factors are found in most children with kidney stones and that hypocitraturia is as frequent as hypercalciuria. Very often there is a positive family history of renal stone disease in first- and second-degree relatives.
对肾结石疾病患儿的代谢风险因素进行评估,是旨在预防结石复发事件和已存在结石增大的医学治疗的基础。在这项回顾性研究中,我们评估了90例转诊至我院并按照标准化方案接受临床检查的肾结石疾病患儿的代谢风险因素、临床病史和家族病史。我们儿科患者的平均年龄为10.7岁,男女比例为1.14:1.0。在所有病例中,84.4%发现有生化异常。52.2%(n = 47)的患者存在单一尿液代谢风险因素,其余31.1%(n = 28)的患者存在多种风险因素。特发性高钙尿症(单独或合并出现)和低枸橼酸尿症(单独或合并出现)是分别在40%和37.8%的这些患者中发现的最常见风险因素。肾绞痛或未明确的腹痛是最常见的表现形式(76.9%),97.5%的结石位于上尿路。在大多数患者中,通过肾脏超声检查确诊结石疾病(77%)。分别在46.2%和32.5%的病例中发现一级和二级亲属有阳性家族史。我们得出结论,大多数肾结石患儿存在特定的尿液代谢风险因素,低枸橼酸尿症与高钙尿症一样常见。一级和二级亲属中经常有肾结石疾病的阳性家族史。