Duarte Ricardo J, Mitre Anuar I, Chambô José L, Arap Marco A, Srougi Miguel
Division of Urology, Hospital das Clínicas, University of Sao Paulo Medical School, Sao Paulo, Brazil.
J Endourol. 2008 Apr;22(4):681-6. doi: 10.1089/end.2007.0291.
A nonfunctioning inflammatory kidney is a challenging surgical condition for urologists. Some investigators recommend open surgery because of the surgical difficulties caused by the inflammatory process, whereas others try to apply the advantages of a "simple" non-hand-assisted laparoscopic approach. We report our experience with simple laparoscopic nephrectomy for inflammatory kidney management.
From July 2002 through December 2006, 50 pure laparoscopic nephrectomies were performed for inflammatory kidney (43 because of pyelonephritis, 5 for xanthogranulomatous pyelonephritis (XGP), and 2 for pyonephrosis). Histopathologic analysis was the criterion used for inflammatory kidney diagnosis. Pain or recurrent urinary tract infection associated with a nonfunctioning excluded kidney was the eligibility criterion for the procedure. Preoperatively, all patients underwent complete image and functional renal assessment. Morcellation was used to remove surgical specimens. Conversion index, surgical difficulties, operative time, and postoperative complications were evaluated.
Conversion was performed in 14 of 50 (28%) patients, including two with XGP and one with pyonephrosis. Adhesions, vascular (two inferior vena cava) lesions, and intestinal lesions (two colon) were the main causes of conversion. Acute pancreatitis developed in one patient, and one patient had a wound infection. Reoperations were unnecessary, and no deaths occurred.
Pure laparoscopic nephrectomy was successful in 72% of patients with inflammatory kidneys. The laparoscopic dissection was useful even in those cases converted to open surgery. This is a high-risk procedure, however, and both surgeon and patient must be aware of that before the decision is made for this approach.
对于泌尿外科医生而言,无功能炎性肾是一种具有挑战性的外科病症。一些研究者因炎症过程导致的手术困难而推荐开放手术,而另一些人则尝试运用“简单”的非手助腹腔镜手术方式的优势。我们报告了我们运用单纯腹腔镜肾切除术治疗炎性肾的经验。
2002年7月至2006年12月,对50例炎性肾患者实施了单纯腹腔镜肾切除术(43例因肾盂肾炎,5例因黄色肉芽肿性肾盂肾炎(XGP),2例因肾积脓)。组织病理学分析是诊断炎性肾的标准。与无功能的患肾相关的疼痛或反复尿路感染是该手术的入选标准。术前,所有患者均接受了完整的影像学和肾功能评估。采用碎块术取出手术标本。评估了中转率、手术难度、手术时间及术后并发症。
50例患者中有14例(28%)中转开腹,其中2例为XGP,1例为肾积脓。粘连、血管病变(2例下腔静脉)及肠道病变(2例结肠)是中转的主要原因。1例患者发生急性胰腺炎,1例患者出现伤口感染。无需再次手术,无死亡病例。
单纯腹腔镜肾切除术在72%的炎性肾患者中取得成功。即使在中转开腹的病例中,腹腔镜下的分离操作也很有用。然而,这是一项高风险手术,在决定采用这种手术方式之前,外科医生和患者都必须清楚这一点。