Suppr超能文献

通过磁共振成像识别的美国心脏协会VI型颈动脉粥样硬化病变的患病率,该病变由双功超声测量的不同狭窄程度确定。

Prevalence of American Heart Association type VI carotid atherosclerotic lesions identified by magnetic resonance imaging for different levels of stenosis as measured by duplex ultrasound.

作者信息

Saam Tobias, Underhill Hunter R, Chu Baocheng, Takaya Norihide, Cai Jianming, Polissar Nayak L, Yuan Chun, Hatsukami Thomas S

机构信息

Department of Clinical Radiology, University of Munich, Grosshadern Campus, Munich, Germany.

出版信息

J Am Coll Cardiol. 2008 Mar 11;51(10):1014-21. doi: 10.1016/j.jacc.2007.10.054.

Abstract

OBJECTIVES

Via magnetic resonance imaging (MRI), we sought to determine the prevalence of atherosclerotic American Heart Association type VI lesions (AHA-LT6) (lesions with luminal surface defect, hemorrhage/thrombus, or calcified nodule) in carotid arteries that represented all categories of stenosis as measured by duplex ultrasound.

BACKGROUND

Arterial stenosis alone has been shown to be a poor predictor of cardiovascular events. Autopsy studies suggest that features associated with AHA-LT6 lesions, rather than the degree of luminal narrowing, characterize the high-risk plaque.

METHODS

A total of 192 subjects underwent bilateral carotid artery magnetic resonance imaging (MRI) scans at 1.5T after evaluation with ultrasound to determine stenosis. After excluding arteries with a previous endarterectomy, poor image quality, or missing ultrasound data, there were 175 patients with 260 arteries available for analysis. The AHA lesion type was determined by the consensus opinion of 2 experienced carotid MRI reviewers.

RESULTS

In total, 96 of 260 (37.0%) arteries had >or=1 location with AHA-LT6. Of the arteries with AHA-LT6, 84.4% had hemorrhage, 45.8% had a ruptured fibrous cap, and 14.6% showed other type of complications. Prevalence of AHA-LT6 was an increasing sequence of 8.1% in the 37 arteries with 1% to 15% stenosis, 21.7% in the 60 arteries with 16% to 49% stenosis, 36.8% in the 114 arteries with 50% to 79% stenosis, and 77.6% in the 49 arteries with 80% to 99% stenosis.

CONCLUSIONS

Complicated AHA-LT6 are frequently found in arteries with <or=50% stenosis. These findings indicate that complex lesions develop in a substantial number of arteries in the absence of high-grade stenosis. Ongoing prospective studies will determine the predictive value of vulnerable plaque features, as visualized by MRI, for risk of subsequent ischemic events.

摘要

目的

通过磁共振成像(MRI),我们试图确定在经双功超声测量的代表所有狭窄类别的颈动脉中,动脉粥样硬化美国心脏协会VI型病变(AHA-LT6)(具有管腔表面缺陷、出血/血栓或钙化结节的病变)的患病率。

背景

单独的动脉狭窄已被证明是心血管事件的不良预测指标。尸检研究表明,与AHA-LT6病变相关的特征而非管腔狭窄程度,才是高危斑块的特征。

方法

共有192名受试者在经超声评估以确定狭窄后,接受了1.5T的双侧颈动脉磁共振成像(MRI)扫描。在排除曾接受内膜切除术、图像质量差或缺少超声数据的动脉后,有175名患者的260条动脉可供分析。AHA病变类型由2名经验丰富的颈动脉MRI阅片者达成的共识意见确定。

结果

总共260条动脉中有96条(37.0%)有一处或多处AHA-LT6病变。在有AHA-LT6病变的动脉中,84.4%有出血,45.8%有纤维帽破裂,14.6%显示其他类型的并发症。AHA-LT6的患病率按狭窄程度递增顺序排列:在37条狭窄1%至15%的动脉中为8.1%,在60条狭窄16%至49%的动脉中为21.7%,在114条狭窄50%至79%的动脉中为36.8%,在49条狭窄80%至99%的动脉中为77.6%。

结论

在狭窄程度≤50%的动脉中经常发现复杂的AHA-LT6病变。这些发现表明,在没有高度狭窄的情况下,大量动脉中会出现复杂病变。正在进行的前瞻性研究将确定MRI显示的易损斑块特征对后续缺血事件风险的预测价值。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验